7CDLدراسة مجانية لتصريح CDL في كل الولايات
معاينة للمحتوى، قبل الإطلاق العام

تحميل الركاب والأمتعة والمواد الخطرة

نقل الركاب (P)4 دقيقةقسم الكتيب 4.2

ما يحمله الركاب معهم قد يسبب تعثرهم، أو يؤذيهم عند التوقف المفاجئ، أو يسد مخرجًا، بل قد يسبب حريقًا. هذا الدرس يشرح الأمتعة، والمواد الخطرة التي يجوز ولا يجوز للحافلة نقلها، وخط الوقوف، وما يجب أن تعلنه في كل توقف.

الأمتعة اليدوية والبضائع

لا تسمح للركاب بترك الحقائب اليدوية في المدخل أو الممر. يجب ألا يوجد في الممر شيء قد يسبب تعثر أحد.

ثبّت الأمتعة والبضائع بحيث لا تتلف وبحيث:

  • تسمح للسائق بالحركة بحرية وسهولة.
  • تسمح للركاب بالخروج من أي نافذة أو باب في حالة الطوارئ.
  • تحمي الركاب من الإصابة إذا سقطت الأمتعة أو تحركت.

المواد الخطرة: كيف تتعرف عليها

انتبه إلى البضائع أو الأمتعة التي تحتوي على مواد خطرة (hazmat). معظم المواد الخطرة لا يجوز نقلها في الحافلة.

Hazardous Materials Table (جدول المواد الخطرة الفدرالي) يبين أي المواد خطرة. هذه المواد تشكل خطرًا على الصحة والسلامة والممتلكات أثناء النقل.

يجب على الشاحن أن يضع على عبوات المواد الخطرة اسم المادة ورقم التعريف الخاص بها وhazard label (ملصق الخطر). توجد 9 ملصقات خطر مختلفة، كل منها بقياس 4 بوصات وعلى شكل معيّن (ماسة). انتبه إلى الملصقات على شكل معيّن. لا تنقل أي مادة خطرة إلا إذا كنت متأكدًا أن القواعد تسمح بذلك.

فئات الخطر مع أمثلة:

  • الفئة 1 متفجرات (ذخيرة، ديناميت، ألعاب نارية) • الفئة 2 غازات (بروبان، أكسجين، هيليوم) • الفئة 3 سوائل قابلة للاشتعال (بنزين، أسيتون)
  • الفئة 4 مواد صلبة قابلة للاشتعال (أعواد ثقاب، مشاعل) • الفئة 5 مؤكسدات (نترات الأمونيوم، بيروكسيد الهيدروجين) • الفئة 6 سموم (مبيدات حشرية، زرنيخ)
  • الفئة 7 مواد مشعة (يورانيوم، بلوتونيوم) • الفئة 8 مواد أكّالة (حمض الهيدروكلوريك، حمض البطارية) • الفئة 9 مواد خطرة متنوعة (فورمالديهايد، أسبستوس)
  • بدون رقم فئة: ORM-D (مواد منظمة أخرى–محلية، مثل بخاخ الشعر أو الفحم) وcombustible liquids (سوائل قابلة للاحتراق: زيوت الوقود، سائل الولاعات).

ما يجوز للحافلة نقله وما لا يجوز أبدًا

المسموح: ذخيرة الأسلحة الصغيرة الموسومة ORM-D، ومستلزمات المستشفيات الطارئة، والأدوية. ويجوز نقل كميات صغيرة من بعض المواد الخطرة الأخرى فقط إذا كان الشاحن لا يستطيع إرسالها بطريقة أخرى.

لا يجوز للحافلة أبدًا أن تنقل:

  • غازًا سامًا من القسم 2.3، أو سمًا سائلًا من الفئة 6، أو غازًا مسيلًا للدموع، أو مادة مهيّجة.
  • أكثر من 100 رطل من السموم الصلبة من الفئة 6.
  • متفجرات في المكان الذي يجلس فيه الناس، باستثناء ذخيرة الأسلحة الصغيرة.
  • مواد مشعة موسومة في المكان الذي يجلس فيه الناس.
  • أكثر من 500 رطل إجمالًا من المواد الخطرة المسموحة، وليس أكثر من 100 رطل من أي فئة واحدة.

أحيانًا يصعد الركاب بمواد خطرة غير موسومة. لا تسمح للركاب بحمل مخاطر شائعة مثل بطاريات السيارات أو البنزين. البطارية المسكوبة تحرق الجلد بالحمض، وبخار البنزين قد ينفجر.

خط الوقوف (standee line)

لا يجوز لأي راكب أن يقف أمام الحافة الخلفية لمقعد السائق. الراكب الواقف هناك قد يحجب رؤيتك أو مراياك، أو يسقط عليك أو على أدوات التحكم.

الحافلة المصممة لركاب واقفين يجب أن يكون فيها خط عرضه 2 بوصة على الأرض (أو وسيلة أخرى تبين للركاب أين لا يجوز الوقوف). هذا هو standee line. يجب على كل الركاب الواقفين البقاء خلفه.

عند الوصول وفي نقاط التوقف

عند الوصول إلى الوجهة أو إلى توقف في الطريق، أعلن:

  • المكان. • سبب التوقف. • موعد المغادرة التالي. • رقم الحافلة.

ذكّر الركاب بأخذ أمتعتهم اليدوية عند النزول. إذا كان الممر أخفض من المقاعد فنبههم إلى الدرجة المنخفضة. الأفضل أن تخبرهم قبل التوقف الكامل.

سائقو الحافلات المستأجرة (charter) يجب ألا يسمحوا للركاب بالصعود قبل موعد المغادرة. هذا يساعد على منع السرقة أو التخريب في الحافلة.

المراجع وحدود هذا الشرح

مرجع الموضوع مذكور أدناه. المصادر تساعد على التحقق؛ اقرأ الشرح كاملًا هنا. المحتوى الحالي يحتاج مراجعة فنية ولغوية قبل الإطلاق العام.

مرجع القسم: 4.2

طبّق ما تعلّمته

أسئلة تعليمية مع تفسير. تقدر تراجعها أيضًا بدون تشغيل الاختبار.

جارٍ تجهيز الأسئلة…

أسئلة مراجعة مع الإجابات

  1. Where may riders leave their carry-on baggage? أين يجوز للركاب وضع أمتعتهم اليدوية؟
    1. Secured where it will not block the aisle or doors
    2. In the aisle if the bus is full
    3. In the stairwell
    4. Next to the driver's seat
    أظهر الإجابة
    Secured where it will not block the aisle or doors

    Carry-ons must not be left in a doorway or aisle; nothing should be in the aisle to trip riders.

    لا يجوز ترك الأمتعة في المدخل أو الممر، ولا شيء في الممر يسبب التعثر.

  2. Baggage and freight on a bus must be secured so that it does all of these EXCEPT: يجب تثبيت الأمتعة والبضائع في الحافلة لتحقيق كل ما يلي ما عدا:
    1. Lets the driver move freely
    2. Lets riders exit by any door or window in an emergency
    3. Protects riders if it falls or shifts
    4. Blocks the rear emergency door to keep it closed
    أظهر الإجابة
    Blocks the rear emergency door to keep it closed

    Secured baggage must leave the driver free to move, allow exit from any window or door, and protect riders if it shifts.

    يجب أن تترك الأمتعة السائق حرًا، وتسمح بالخروج من أي نافذة أو باب، وتحمي الركاب.

  3. Hazardous materials labels are: ملصقات المواد الخطرة تكون:
    1. Round, 6 inches wide
    2. Diamond-shaped, 4 inches
    3. Square, 10 inches
    4. Triangular, 2 inches
    أظهر الإجابة
    Diamond-shaped, 4 inches

    There are 9 different 4-inch, diamond-shaped hazard labels.

    توجد 9 ملصقات خطر مختلفة على شكل معيّن بقياس 4 بوصات.

  4. How many different hazard labels are there? كم عدد ملصقات الخطر المختلفة؟
    1. 4
    2. 6
    3. 9
    4. 12
    أظهر الإجابة
    9

    There are nine different diamond-shaped hazard labels.

    توجد تسعة ملصقات خطر مختلفة على شكل معيّن.

  5. Shippers must mark hazmat containers with which information? بأي معلومات يجب على الشاحن وسم عبوات المواد الخطرة؟
    1. Material name, identification number and hazard label
    2. Shipper's phone number only
    3. Weight and price
    4. Destination city and date
    أظهر الإجابة
    Material name, identification number and hazard label

    Containers must show the material's name, identification number and hazard label.

    يجب أن تُظهر العبوات اسم المادة ورقم التعريف وملصق الخطر.

  6. Which list tells you which materials are hazardous? أي قائمة تبين المواد الخطرة؟
    1. The carrier's route map
    2. The bus owner's manual
    3. The state fuel tax table
    4. The Federal Hazardous Materials Table
    أظهر الإجابة
    The Federal Hazardous Materials Table

    The Federal Hazardous Materials Table shows which materials are hazardous.

    جدول المواد الخطرة الفدرالي يبين أي المواد خطرة.

  7. Gasoline and acetone belong to which hazard class? إلى أي فئة خطر ينتمي البنزين والأسيتون؟
    1. Class 2 Gases
    2. Class 3 Flammable
    3. Class 5 Oxidizers
    4. Class 8 Corrosives
    أظهر الإجابة
    Class 3 Flammable

    Gasoline and acetone are examples of Class 3 flammable liquids.

    البنزين والأسيتون مثالان على الفئة 3، السوائل القابلة للاشتعال.

  8. Battery acid is an example of which hazard class? حمض البطارية مثال على أي فئة خطر؟
    1. Class 1 Explosives
    2. Class 6 Poisons
    3. Class 8 Corrosives
    4. Class 9 Miscellaneous
    أظهر الإجابة
    Class 8 Corrosives

    Hydrochloric acid and battery acid are Class 8 corrosives.

    حمض الهيدروكلوريك وحمض البطارية من المواد الأكّالة في الفئة 8.

  9. Hair spray and charcoal are examples of: بخاخ الشعر والفحم مثالان على:
    1. ORM-D (Other Regulated Material–Domestic)
    2. Class 1 Explosives
    3. Class 7 Radioactive
    4. Combustible liquids
    أظهر الإجابة
    ORM-D (Other Regulated Material–Domestic)

    Hair spray and charcoal are listed as ORM-D examples.

    بخاخ الشعر والفحم مثالان على ORM-D.

  10. Propane, oxygen and helium are in which hazard class? البروبان والأكسجين والهيليوم في أي فئة خطر؟
    1. Class 4 Flammable solids
    2. Class 5 Oxidizers
    3. Class 9 Miscellaneous
    4. Class 2 Gases
    أظهر الإجابة
    Class 2 Gases

    Propane, oxygen and helium are Class 2 gases.

    البروبان والأكسجين والهيليوم غازات من الفئة 2.

  11. Which of these may a bus carry? أي مما يلي يجوز للحافلة نقله؟
    1. Tear gas
    2. Small-arms ammunition labeled ORM-D
    3. Division 2.3 poison gas
    4. Labeled radioactive material in the passenger area
    أظهر الإجابة
    Small-arms ammunition labeled ORM-D

    Allowed items include ORM-D small-arms ammunition, emergency hospital supplies and drugs.

    يجوز للحافلات نقل ذخيرة الأسلحة الصغيرة ORM-D ومستلزمات المستشفيات الطارئة والأدوية.

  12. What is the most total weight of allowed hazardous materials a bus may carry? ما أقصى وزن إجمالي من المواد الخطرة المسموحة يجوز للحافلة نقله؟
    1. 100 pounds
    2. 250 pounds
    3. 500 pounds
    4. 1,000 pounds
    أظهر الإجابة
    500 pounds

    A bus must never carry more than 500 pounds total of allowed hazmat.

    لا يجوز للحافلة أن تنقل أكثر من 500 رطل إجمالًا من المواد الخطرة المسموحة.

  13. Within the total limit, what is the most a bus may carry of any one hazard class? ضمن الحد الإجمالي، ما أقصى كمية يجوز نقلها من فئة خطر واحدة؟
    1. 100 pounds
    2. 50 pounds
    3. 200 pounds
    4. 500 pounds
    أظهر الإجابة
    100 pounds

    No more than 100 pounds of any one class may be carried.

    لا يجوز نقل أكثر من 100 رطل من أي فئة واحدة.

  14. Which is NEVER allowed on a bus? أي مما يلي غير مسموح به أبدًا في الحافلة؟
    1. Prescription drugs
    2. Emergency hospital supplies
    3. 50 pounds of solid Class 6 poison
    4. Liquid Class 6 poison
    أظهر الإجابة
    Liquid Class 6 poison

    Liquid Class 6 poison is forbidden; solid Class 6 poison is limited to 100 pounds.

    السم السائل من الفئة 6 ممنوع، أما الصلب فحده 100 رطل.

  15. Explosives may be carried in the space occupied by people only if they are: لا يجوز نقل المتفجرات في مكان جلوس الناس إلا إذا كانت:
    1. Fireworks in their original box
    2. Small-arms ammunition
    3. Less than 10 pounds
    4. Placed under a seat
    أظهر الإجابة
    Small-arms ammunition

    Explosives are banned from the passenger space except small-arms ammunition.

    المتفجرات ممنوعة في مكان الركاب باستثناء ذخيرة الأسلحة الصغيرة.

  16. A rider wants to bring a car battery and a can of gasoline on board. You should: راكب يريد إدخال بطارية سيارة وعلبة بنزين إلى الحافلة. يجب أن:
    1. Allow it if they are in a bag
    2. Allow it if the trip is short
    3. Not allow them to carry these on
    4. Put them in the aisle where you can watch them
    أظهر الإجابة
    Not allow them to carry these on

    Car batteries and gasoline are common hazards; riders may not bring them on board.

    لا تسمح للركاب بحمل مخاطر شائعة مثل بطاريات السيارات أو البنزين.

  17. What is the standee line? ما هو خط الوقوف (standee line)؟
    1. A floor line showing that riders may not stand in front of it
    2. The line where riders wait outside the bus
    3. A painted line at railroad crossings
    4. The edge of the driver's work area for luggage
    أظهر الإجابة
    A floor line showing that riders may not stand in front of it

    The standee line (2 inches wide or other marking) shows riders where they cannot stand; standing riders stay behind it.

    خط الوقوف (بعرض 2 بوصة أو علامة أخرى) يبين أين لا يجوز الوقوف، ويبقى الواقفون خلفه.

  18. No rider may stand forward of: لا يجوز لأي راكب أن يقف أمام:
    1. The front axle
    2. The first row of seats
    3. The front door
    4. The rear of the driver's seat
    أظهر الإجابة
    The rear of the driver's seat

    No rider may stand in front of the rear of the driver's seat.

    لا يجوز لأي راكب الوقوف أمام الحافة الخلفية لمقعد السائق.

  19. How wide is the standee line painted on the floor? ما عرض خط الوقوف المرسوم على الأرض؟
    1. 1 inch
    2. 2 inches
    3. 4 inches
    4. 6 inches
    أظهر الإجابة
    2 inches

    Buses designed for standing must have a 2-inch line or other marking.

    الحافلات المصممة للوقوف يجب أن يكون فيها خط بعرض 2 بوصة أو علامة أخرى.

  20. When arriving at a stop, which is NOT one of the things you should announce? عند الوصول إلى موقف، أي مما يلي ليس مما يجب أن تعلنه؟
    1. The location
    2. The reason for stopping
    3. The weather forecast
    4. The next departure time
    أظهر الإجابة
    The weather forecast

    Announce the location, reason for stopping, next departure time and bus number.

    أعلن المكان وسبب التوقف وموعد المغادرة التالي ورقم الحافلة.

  21. When should you warn riders about a step-down where the aisle is lower than the seats? متى يجب أن تنبه الركاب إلى الدرجة المنخفضة عندما يكون الممر أخفض من المقاعد؟
    1. Before coming to a complete stop
    2. Only after they have fallen
    3. After all riders have left
    4. Only at the final destination
    أظهر الإجابة
    Before coming to a complete stop

    It is best to remind riders of the step-down before you come to a complete stop.

    الأفضل تنبيههم إلى الدرجة المنخفضة قبل التوقف الكامل.

  22. Why should charter bus drivers not let riders board before departure time? لماذا يجب ألا يسمح سائقو الحافلات المستأجرة بصعود الركاب قبل موعد المغادرة؟
    1. To save fuel
    2. To keep the bus cool
    3. Riders must buy tickets first
    4. To help prevent theft or vandalism of the bus
    أظهر الإجابة
    To help prevent theft or vandalism of the bus

    Keeping riders off until departure helps prevent theft or vandalism.

    منع الصعود قبل المغادرة يساعد على منع السرقة أو التخريب.