7CDLدراسة مجانية لتصريح CDL في كل الولايات
معاينة للمحتوى، قبل الإطلاق العام
الدورة › دليل اختبار المهارة

امتحان فحص المركبة: القواعد وطريقة الكلام مع الفاحص

دليل اختبار المهارة6 دقيقةقسم الكتيب 11

امتحان المهارات لرخصة CDL له ثلاثة أجزاء، وفحص المركبة (قبل الرحلة) هو الأول. يتم باللغة الإنجليزية وجهًا لوجه مع الفاحص. لا يكفي أن تنظر إلى القطع، بل يجب أن تقول بصوت عالٍ ما هي كل قطعة وما العيب الذي قد يكون فيها. هذا الدرس يشرح قواعد الامتحان وقائمة الفحص والجمل الإنجليزية التي تستعملها.

لماذا يوجد امتحان للفحص

القوانين الفيدرالية وقوانين الولايات تلزم سائق CDL بفحص المركبة ليقرر هل هي آمنة للقيادة. الفحص الجيد يكشف العيوب قبل أن تسبب عطلًا أو حادثًا.

الامتحان يركز على القطع الحرجة للسلامة، أي القطع التي قد تؤذي أحدًا إذا تعطلت. يجب أن تُظهر أنك تعرف ما يكفي لتقرر أن المركبة آمنة.

أثناء الامتحان تفحص قطع محور واحد فقط. لكن كن مستعدًا: الفاحص يتوقع أن تعرف أن نفس فحص المحور (الإطارات والجنوط والصواميل والتعليق وخطوط الفرامل) ينطبق على كل المحاور في الرحلة الحقيقية.

الامتحان لا يشمل كل قواعد الفحص الفيدرالية. ومع ذلك أنت مسؤول عن معرفة Federal Motor Carrier Safety Regulations (FMCSR).

ترتيب امتحانات المهارات: يجب أن تنجح في Vehicle Inspection test قبل Basic Control Skills test، ويجب أن تنجح في التحكم الأساسي قبل Road Test.

قواعد يجب اتباعها أثناء الامتحان

  • استعمل wheel chocks (مصدات العجلات) أثناء الفحص للسلامة (كثير من الولايات تشترط ذلك).
  • ستمشي حول المركبة وتصعد إليها وتنزل منها. في كل مرة تخرج فيها من الكابينة شغّل فرامل الوقوف وضع المركبة على وضع neutral (المحايد).
  • اصعد وانزل ووجهك نحو المركبة وحافظ على three points of contact (ثلاث نقاط تماس) طوال الوقت، مثل يدين وقدم واحدة. في الحافلة انظر إلى الأمام وامسك الدرابزين بقوة.
  • عليك فحص البنود الموجودة في قائمة فحص المركبة الرسمية لرخصة CDL فقط. يمكنك أن تحمل هذه القائمة وتضع علامة على البنود عند الانتهاء منها، لكن لا يجوز أن تكتب عليها أي شيء آخر قبل الامتحان.
  • لكل بند يجب أن تسمّيه، وتشير إليه و/أو تلمسه، وتشرح ما الذي تفحصه فيه. إذا أشرت فقط وقلت "جيد" لن تحصل على درجة لهذا البند.
  • لا يُطلب منك الزحف تحت المركبة.
  • المركبة التي عليها قطع معلَّمة أو ملصقة من أي جهة غير المصنع (ملصقات أو كتابة بالطلاء) لا يجوز استعمالها في الامتحان.

الرسوب التلقائي

  • عدم اتباع تعليمات الفاحص قد ينهي الامتحان برسوب تلقائي. إذا لم تفهم تعليمات ما فاطلب من الفاحص أن يشرحها مرة أخرى، فهذا مسموح.
  • القيام بـ unsafe act (تصرف غير آمن)، مثل نسيان تشغيل فرامل الوقوف قبل النزول، قد ينهي الامتحان أيضًا برسوب تلقائي. سلامتك وسلامة الفاحص ومنطقة الامتحان تأتي أولًا.
  • فحص الفرامل الهوائية (أو فحص الفرامل الهيدروليكية إذا كانت مركبتك بها فرامل هيدروليكية) عليه علامة نجمة في القائمة. إذا لم تشرحه وتنفذه بشكل صحيح ترسب في امتحان الفحص كله تلقائيًا.

قوائم الفحص (ترتيب الفحص)

هناك ثلاث قوائم. احفظ القائمة الخاصة بالمركبة التي ستمتحن بها.

  • الفئة A (شاحنة قاطرة مع نصف مقطورة، أو شاحنة مع مقطورة، أو حافلة مع مقطورة): داخل المركبة/تشغيل المحرك ← فحص تشغيل الأضواء ← مقدمة المركبة/حجرة المحرك ← محور التوجيه ← جانب المركبة (ويشمل الهيكل ومقبض تحرير المحاور الخلفية tandem) ← للمركبات المركبة فقط (الخطوط، العجلة الخامسة أو خطاف pintle أو وصلة السحب، الكنغ بن/الصفيحة/الفراغ أو حلقة السحب أو الوصلة، أجهزة القفل) ← للمقطورة فقط (أرجل الإسناد، الشريط العاكس) ← مؤخرة المقطورة.
  • شاحنة مفردة من الفئة B أو C: نفس الفئة A لكن بدون بنود المركبة المركبة والمقطورة، وتنتهي بـ مؤخرة المركبة.
  • حافلة ركاب أو حافلة مدرسية من الفئة B أو C: داخل المركبة/تشغيل المحرك ← بنود الركاب والحافلة المدرسية (الباب والمصعد، مخارج الطوارئ، المقاعد، أجهزة مراقبة الركاب) ← بنود الحافلة المدرسية فقط (أضواء الطلاب، ذراع التوقف وذراع الأمان، حقيبة الإسعاف وحقيبة سوائل الجسم) ← الأضواء ← المقدمة/المحرك ← محور التوجيه ← الجانب ← المؤخرة.

بند داخل المركبة/تشغيل المحرك يشمل دائمًا: فحص الفرامل الهوائية أو الهيدروليكية (عليه نجمة)، فحص فرامل الوقوف وفرامل المقطورة، فحص فرامل الخدمة، مؤشرات الأضواء، معدات الطوارئ، الزجاج الأمامي وأجهزة مراقبة المرور، المساحات والرشاشات، المدفأة ومزيل الضباب، والبوق.

ماذا تقول: نماذج الجمل الإنجليزية

الفاحص يقيّم ما تقوله. استعمل نموذجًا بسيطًا لكل بند: سمِّ القطعة ← أشر إليها/المسها ← قل ما تفحصه. تكلم بوضوح وبصوت مسموع.

  • This is the ___. — "هذه هي ___." تستعملها لتسمية القطعة.
  • I'm checking that the ___ is not cracked, bent, or broken. — "أتأكد أن ___ ليست متشققة ولا معوجة ولا مكسورة." للقطع المعدنية والصلبة (الحوامل، الجنوط، الهيكل، النوابض).
  • I'm checking that the ___ is properly mounted and secured. — "أتأكد أن ___ مركّبة ومثبتة بشكل صحيح." لكل شيء مثبت بالبراغي (المرايا، صندوق التوجيه، خزان الوقود، البطارية، العجلة الخامسة).
  • I'm checking that there are no leaks. — "أتأكد أنه لا يوجد تسريب." للخراطيم والخطوط والخزانات وممتصات الصدمات والوسائد الهوائية.
  • I'm checking that the hose is not cut, cracked, chafed, or worn. — "أتأكد أن الخرطوم ليس مقطوعًا ولا متشققًا ولا محتكًّا ولا مهترئًا." للخراطيم وخطوط الهواء والأسلاك الكهربائية.
  • I'm checking that the lens is the proper color, clean, not broken, and not missing. — "أتأكد أن غطاء الضوء باللون الصحيح ونظيف وغير مكسور وغير مفقود." لأغطية الأضواء والعاكسات.
  • I'm checking for missing nuts, bolts, or cotter pins. — "أتأكد أنه لا توجد صواميل أو براغي أو مسامير تثبيت (cotter pins) مفقودة." لوصلات التوجيه وقطع الربط.

اجمعها معًا: "This is the steering box. I'm checking that it is properly mounted and secured, and that it is not leaking." ("هذا صندوق التوجيه. أتأكد أنه مركّب ومثبت جيدًا وأنه لا يسرّب.") قول جملة كاملة مثل هذه لكل بند هو ما يمنحك الدرجات.

تحقق من ولايتك

بعض القواعد في الدليل تختلف حسب الولاية، مثل استعمال مصدات العجلات، وعدم الحاجة للزحف تحت المركبة، والسماح بالمشي في ساحة التمارين قبل البدء. راجع دليل ولايتك واستمع إلى الفاحص.

المراجع وحدود هذا الشرح

مرجع الموضوع مذكور أدناه. المصادر تساعد على التحقق؛ اقرأ الشرح كاملًا هنا. المحتوى الحالي يحتاج مراجعة فنية ولغوية قبل الإطلاق العام.

مرجع القسم: 11

دليل CDL الرسمي · Utah ↗الولاياتمنهجية المحتوى

طبّق ما تعلّمته

أسئلة تعليمية مع تفسير. تقدر تراجعها أيضًا بدون تشغيل الاختبار.

جارٍ تجهيز الأسئلة…

أسئلة مراجعة مع الإجابات

  1. During the Vehicle Inspection test, what must you do for each item to get credit? أثناء امتحان فحص المركبة، ماذا يجب أن تفعل لكل بند لتحصل على الدرجة؟
    1. Touch it and say "OK"
    2. Point to it silently
    3. Name it, point to or touch it, and explain what you are checking it for
    4. Write it on your checklist
    أظهر الإجابة
    Name it, point to or touch it, and explain what you are checking it for

    You only get credit when you name the item, point to and/or touch it, and explain what you are inspecting it for.

    لا تحصل على الدرجة إلا إذا سمّيت البند وأشرت إليه و/أو لمسته وشرحت ما تفحصه.

  2. How many points of contact should you keep when getting in or out of a truck cab? كم نقطة تماس يجب أن تحافظ عليها عند الصعود إلى الكابينة أو النزول منها؟
    1. 2
    2. 3
    3. 4
    4. 1
    أظهر الإجابة
    3

    Face the vehicle and keep three points of contact (for example two hands and a foot).

    واجه المركبة وحافظ على ثلاث نقاط تماس (مثل يدين وقدم).

  3. Before you get out of the vehicle during the inspection test, you must: قبل أن تنزل من المركبة أثناء امتحان الفحص يجب أن:
    1. Set the parking brake(s) and put the vehicle in neutral
    2. Turn off all the lights
    3. Leave the engine in gear
    4. Open both doors
    أظهر الإجابة
    Set the parking brake(s) and put the vehicle in neutral

    Every time you exit, set the parking brake(s) and place the vehicle in neutral.

    في كل مرة تنزل فيها شغّل فرامل الوقوف وضع المركبة على neutral.

  4. When getting on or off a bus during the test, you should: عند الصعود إلى الحافلة أو النزول منها أثناء الامتحان يجب أن:
    1. Face the bus and jump the last step
    2. Hold the mirror bracket
    3. Use only one hand
    4. Face forward and hold the handrail firmly
    أظهر الإجابة
    Face forward and hold the handrail firmly

    On a bus, you face forward and keep a firm grasp on the handrail.

    في الحافلة تنظر إلى الأمام وتمسك الدرابزين بإحكام.

  5. During the inspection test, how many axles are you required to inspect? أثناء امتحان الفحص، كم محورًا يُطلب منك فحصه؟
    1. All of the axles
    2. One axle
    3. Only the drive axles
    4. Two axles
    أظهر الإجابة
    One axle

    You inspect one axle on the test, but you should know the same check applies to every axle.

    تفحص محورًا واحدًا في الامتحان، لكن يجب أن تعرف أن نفس الفحص ينطبق على كل المحاور.

  6. True or false: You may bring the official checklist and tick items off, but you may not add other notes to it before the test. صح أم خطأ: يمكنك إحضار القائمة الرسمية ووضع علامات على البنود، لكن لا يجوز إضافة ملاحظات أخرى عليها قبل الامتحان.
    1. True
    2. False
    أظهر الإجابة
    True

    The checklist is allowed for ticking items, but no extra markings or writing may be added before the test.

    القائمة مسموحة لوضع العلامات فقط، ولا يجوز إضافة كتابة أخرى قبل الامتحان.

  7. Which of these is an example of an "unsafe act" that can cause automatic failure? أيّ مما يلي مثال على "تصرف غير آمن" قد يسبب رسوبًا تلقائيًا؟
    1. Asking the examiner to repeat an instruction
    2. Using the official checklist
    3. Forgetting to set the parking brake
    4. Pointing to each part
    أظهر الإجابة
    Forgetting to set the parking brake

    Forgetting the parking brake is given as an unsafe act that can end the test.

    نسيان فرامل الوقوف مثال على تصرف غير آمن قد ينهي الامتحان.

  8. Which vehicle cannot be used for the Vehicle Inspection test? أي مركبة لا يجوز استعمالها في امتحان الفحص؟
    1. A vehicle with circuit breakers instead of fuses
    2. A vehicle with cameras instead of mirrors
    3. A bus with a wheelchair lift
    4. A vehicle with parts labeled by someone other than the manufacturer
    أظهر الإجابة
    A vehicle with parts labeled by someone other than the manufacturer

    Vehicles with parts marked or labeled by anyone other than the manufacturer cannot be used.

    المركبات التي عليها علامات أو ملصقات من غير المصنع لا يجوز استعمالها.

  9. Which skills test must you pass before you can take the Basic Control Skills test? أي امتحان مهارات يجب أن تنجح فيه قبل امتحان التحكم الأساسي؟
    1. The Road Test
    2. The Vehicle Inspection test
    3. The Air Brakes knowledge test only
    4. No test is required first
    أظهر الإجابة
    The Vehicle Inspection test

    The order is Vehicle Inspection, then Basic Control Skills, then the Road Test.

    الترتيب: فحص المركبة، ثم التحكم الأساسي، ثم امتحان الطريق.

  10. Which English sentence best shows the examiner what you are checking on a mirror bracket? أي جملة إنجليزية تُظهر للفاحص بأفضل شكل ما تفحصه في حامل المرآة؟
    1. "I'm checking that the bracket is not cracked, bent, or broken and is properly mounted and secured."
    2. "The mirror is fine."
    3. "This looks good to me."
    4. "I see the mirror."
    أظهر الإجابة
    "I'm checking that the bracket is not cracked, bent, or broken and is properly mounted and secured."

    State the defects you are looking for: not cracked, bent or broken, and properly mounted and secured.

    اذكر العيوب التي تبحث عنها: ليس متشققًا أو معوجًا أو مكسورًا، ومركّب ومثبت جيدًا.

  11. If you do not understand an instruction from the examiner, you should: إذا لم تفهم تعليمات الفاحص يجب أن:
    1. Guess and continue
    2. Skip that item
    3. Ask the examiner to explain it
    4. End the test
    أظهر الإجابة
    Ask the examiner to explain it

    Asking for clarification is allowed. Not following instructions can mean automatic failure.

    طلب التوضيح مسموح، وعدم اتباع التعليمات قد يعني رسوبًا تلقائيًا.