إضافة الصهاريج وفحص مركبات الصهريج

أسئلة مراجعة مع الإجابات

1. A Class A or B driver needs the tank endorsement to haul a liquid in a tank attached to the vehicle when each tank holds more than ___ gallons and the total is 1,000 gallons or more. يحتاج سائق Class A أو B إضافة الصهريج لنقل سائل في صهريج مثبت على المركبة عندما يزيد كل صهريج عن ___ جالونًا ويكون المجموع 1,000 جالون أو أكثر.
   1. 100
   2. 119
   3. 500
   4. 1,000
   أظهر الإجابة

   119

   The rule is more than 119 gallons per tank and an aggregate of 1,000 gallons or more.

   القاعدة: أكثر من 119 جالونًا لكل صهريج ومجموع 1,000 جالون أو أكثر.

2. What total (aggregate) rated tank capacity, together with tanks over 119 gallons each, requires the tank endorsement? ما مجموع السعة المقررة للصهاريج، مع صهاريج يزيد كل منها عن 119 جالونًا، الذي يتطلب إضافة الصهريج؟
   1. 500 gallons or more
   2. 750 gallons or more
   3. 1,000 gallons or more
   4. 3,000 gallons or more
   أظهر الإجابة

   1,000 gallons or more

   An aggregate rated capacity of 1,000 gallons or more triggers the endorsement.

   مجموع سعة 1,000 جالون أو أكثر يتطلب الإضافة.

3. A Class B truck hauls 2,000 gallons of drinking water in a permanently mounted tank. Does the driver need a tank endorsement? شاحنة Class B تنقل 2,000 جالون من مياه الشرب في صهريج مثبت دائمًا. هل يحتاج السائق إضافة الصهريج؟
   1. No, because water is not a hazardous material
   2. Yes, the cargo does not have to be hazardous
   3. Only if the tank has baffles
   4. Only when the tank is full
   أظهر الإجابة

   Yes, the cargo does not have to be hazardous

   The tank endorsement covers any liquid or liquid gas in tanks of the listed sizes, hazardous or not.

   إضافة الصهريج تشمل أي سائل أو غاز مسال في صهاريج بهذه الأحجام، خطرًا كان أم لا.

4. When does a Class C vehicle need a tank endorsement? متى تحتاج مركبة Class C إضافة الصهريج؟
   1. Whenever it carries any liquid
   2. Never; tank endorsements are only for Class A
   3. Only when it tows a trailer
   4. When it hauls hazardous materials in liquid or gas form in tanks of the regulated size
   أظهر الإجابة

   When it hauls hazardous materials in liquid or gas form in tanks of the regulated size

   For Class C, the tank endorsement is needed when hazardous liquids or gases are carried in tanks of the listed capacities.

   في Class C تلزم الإضافة عند نقل سوائل أو غازات خطرة في صهاريج بالسعات المذكورة.

5. The tank endorsement applies whether the tank is permanently or temporarily attached to the vehicle or chassis. تنطبق إضافة الصهريج سواء كان الصهريج مثبتًا على المركبة أو الهيكل بشكل دائم أو مؤقت.
   1. True
   2. False
   أظهر الإجابة

   True

   The rule covers tanks attached either permanently or temporarily.

   القاعدة تشمل الصهاريج المثبتة بشكل دائم أو مؤقت.

6. When should you inspect a tank vehicle? متى يجب أن تفحص مركبة الصهريج؟
   1. Only once a week
   2. Only after unloading
   3. Before loading, before unloading and before driving
   4. Only when a leak is reported
   أظهر الإجابة

   Before loading, before unloading and before driving

   Inspect a tanker before loading, unloading or driving so it is safe to carry the product and safe to drive.

   افحص الصهريج قبل التحميل والتفريغ والقيادة ليكون آمنًا لحمل المادة وللقيادة.

7. Because tank vehicles come in many types, where should you learn how to inspect your particular tank? بما أن مركبات الصهاريج أنواع كثيرة، أين تتعلم كيف تفحص صهريجك تحديدًا؟
   1. From another driver's truck
   2. In the vehicle's operator's manual
   3. On the placard
   4. From the bill of lading
   أظهر الإجابة

   In the vehicle's operator's manual

   Check the operator's manual to know how to inspect your own tank vehicle.

   راجع دليل المشغّل لتعرف كيف تفحص مركبتك.

8. On all tank vehicles, what is the most important item to check? في كل مركبات الصهاريج، ما أهم بند يجب فحصه؟
   1. Leaks
   2. Paint condition
   3. Mud flaps
   4. Radio
   أظهر الإجابة

   Leaks

   Leaks are the most important item on any tank vehicle inspection.

   التسرب هو أهم بند في فحص أي صهريج.

9. What can happen if you carry a liquid in a leaking tank? ماذا قد يحدث إذا نقلت سائلًا في صهريج يتسرب؟
   1. Nothing, if the leak is small
   2. You only get a warning
   3. You must drive faster to deliver it
   4. You can be cited, stopped from driving, and made to pay for clean-up
   أظهر الإجابة

   You can be cited, stopped from driving, and made to pay for clean-up

   Driving a leaking tank is a crime: you will be cited, stopped, and may be liable for clean-up.

   قيادة صهريج يتسرب جريمة: مخالفة ومنع من القيادة وقد تتحمل تكلفة التنظيف.

10. Where should you look most closely for leaks on pipes, connections and hoses? أين تبحث بعناية أكبر عن التسرب في الأنابيب والوصلات والخراطيم؟
    1. At the middle of each hose
    2. On the cab roof
    3. Around the joints
    4. Under the fuel tank cap
    أظهر الإجابة

    Around the joints

    Look for leaks on pipes, hoses and fittings; joints are the most common spot.

    افحص الأنابيب والوصلات والخراطيم خاصة حول المفاصل.

11. Before loading, unloading or moving a tanker, the intake, discharge and cut-off valves must be: قبل التحميل أو التفريغ أو تحريك الصهريج، يجب أن تكون صمامات الإدخال والتفريغ والقطع:
    1. Removed
    2. In the correct position
    3. Painted red
    4. Fully open
    أظهر الإجابة

    In the correct position

    Each valve must be set the right way before you load, unload or drive.

    تأكد أن الصمامات في الوضع الصحيح قبل التحميل أو التفريغ أو التحريك.

12. When checking manhole covers on a tank, you should make sure they: عند فحص أغطية فتحات الصهريج يجب أن تتأكد أنها:
    1. Have gaskets and close correctly
    2. Are left slightly open for air
    3. Are painted with the placard color
    4. Have no locks
    أظهر الإجابة

    Have gaskets and close correctly

    Manhole covers must have gaskets and must close correctly.

    أغطية الفتحات يجب أن تكون لها حشوات وتُغلق بشكل صحيح.

13. What should you check about the vents on a tank? ماذا تفحص في فتحات التهوية في الصهريج؟
    1. That they are taped shut
    2. That they are removed for the trip
    3. That they face forward
    4. That they are clear so they work correctly
    أظهر الإجابة

    That they are clear so they work correctly

    Keep vents clear so they work correctly.

    أبقِ فتحات التهوية مفتوحة لتعمل جيدًا.

14. When inspecting the tank's body or shell, you are mainly looking for: عند فحص جسم الصهريج أو غلافه تبحث أساسًا عن:
    1. Faded lettering
    2. Dents or leaks
    3. Extra mirrors
    4. Low tire pressure
    أظهر الإجابة

    Dents or leaks

    The shell is checked for dents and leaks.

    افحص جسم الصهريج بحثًا عن انبعاجات أو تسرب.

15. Which of these is special purpose tank equipment you must check if your vehicle has it? أي مما يلي معدات خاصة للصهريج يجب فحصها إن وجدت؟
    1. A sleeper berth curtain
    2. A CB antenna
    3. Grounding and bonding cables
    4. Seat covers
    أظهر الإجابة

    Grounding and bonding cables

    The special equipment list: vapor recovery kits, grounding/bonding cables, emergency shut-offs, built-in extinguishers.

    المعدات الخاصة تشمل أطقم استرجاع الأبخرة وكابلات التأريض والربط وأنظمة الإغلاق الطارئ والطفايات المدمجة.

16. Which item is on the list of special purpose equipment to check on a tank vehicle? أي بند من قائمة المعدات الخاصة التي تُفحص في الصهريج؟
    1. Emergency shut-off system
    2. Air conditioner
    3. Spare headlight bulbs
    4. Load locks
    أظهر الإجابة

    Emergency shut-off system

    Emergency shut-off systems are on the special equipment list, with vapor recovery kits, grounding/bonding cables and built-in extinguishers.

    نظام الإغلاق الطارئ من المعدات الخاصة، مع أطقم الأبخرة وكابلات التأريض والطفايات المدمجة.

17. It is acceptable to drive a tank vehicle a short distance with a manhole cover open if the tank is almost empty. يجوز قيادة مركبة صهريج مسافة قصيرة وغطاء الفتحة مفتوح إذا كان الصهريج شبه فارغ.
    1. True
    2. False
    أظهر الإجابة

    False

    A tanker must never be driven with a valve or manhole cover open.

    لا تقد مركبة صهريج أبدًا وصماماتها أو أغطية فتحاتها مفتوحة.

18. About the emergency equipment required for your tank vehicle, you should: بخصوص معدات الطوارئ المطلوبة لمركبة الصهريج، يجب أن:
    1. Assume the carrier put it on board
    2. Only check it once a year
    3. Find out what is required, carry it, and make sure it works
    4. Carry it only on hazmat loads
    أظهر الإجابة

    Find out what is required, carry it, and make sure it works

    Find out what emergency equipment you must carry, have it, and be sure it works.

    اعرف معدات الطوارئ المطلوبة واحملها وتأكد أنها تعمل.

19. Vapor recovery kits on a tanker should be: أطقم استرجاع الأبخرة في الصهريج يجب أن:
    1. Removed before loading
    2. Used only in winter
    3. Kept in the cab sleeper
    4. Checked to be sure they work
    أظهر الإجابة

    Checked to be sure they work

    If your vehicle has vapor recovery kits, make sure they work.

    إذا كانت في مركبتك أطقم استرجاع أبخرة فتأكد أنها تعمل.