If you have any detectable alcohol but less than 0.04%, you will be:

Put out-of-service for 24 hours

Which of these is a serious traffic violation?

Following another vehicle too closely

An expired registration sticker

Driving a CMV without having your CDL in your possession is:

Allowed within 50 miles of home

Which is one of the six railroad crossing offenses that applies to ALL drivers?

Not having enough space to drive completely through the crossing without stopping

Failing to use the horn at the crossing

Driving across at more than 10 mph

Getting stuck on a raised railroad crossing because of low undercarriage clearance is:

A railroad crossing violation for all drivers

Not a violation if no train comes

A violation only for hazmat drivers

Since November 2024, a driver with a "prohibited" status in the Drug and Alcohol Clearinghouse:

Loses the CDL privilege until finishing the return-to-duty process

May keep driving until the CDL renewal date

Gets an automatic 24-hour out-of-service order only

Which is a major offense that causes at least a 1-year disqualification for a first offense?

Causing a death through negligent operation of a CMV

Your personal (car) driving privilege is suspended for traffic violations (not parking). What happens to your CDL privileges?

You lose your CDL privileges too

Nothing, because the violations were in your car

You lose only your hazmat endorsement

You lose your CDL only if you were on duty

Which railroad crossing offense applies only to drivers who must ALWAYS stop at crossings (for example, buses and placarded hazmat)?

Failing to stop before driving onto the crossing

Failing to obey a traffic control device at the crossing

Not having room to clear the crossing without stopping

Getting stuck because of low undercarriage clearance

Under current federal rules, texting while driving a CMV counts as:

No violation if traffic is light

A violation only for hazmat drivers

Descalificaciones de la CDL: alcohol, infracciones graves, fuera de servicio y cruces de tren – guía de estudio CDL Conocimientos Generales

Una descalificación significa que no puede manejar un CMV por un tiempo, o de por vida. Los números de esta lección (días, años, BAC) están entre los datos más preguntados del examen de Conocimientos Generales. No puede manejar un CMV mientras esté descalificado por ningún motivo.

Alcohol: el límite de 0.04% y el consentimiento implícito

Es ilegal manejar un CMV con una blood alcohol concentration (BAC, concentración de alcohol en sangre) de 0.04% o más, la mitad del límite usual de 0.08% para autos.

Implied consent (consentimiento implícito): al manejar un CMV, se considera que ya aceptó las pruebas de alcohol. Negarse se trata igual que reprobar.

Si tiene cualquier cantidad detectable de alcohol pero menos de 0.04%, queda out-of-service (fuera de servicio) por 24 horas.

Delitos mayores: 1 año, 3 años o de por vida

Pierde su CDL por al menos 1 año en una primera infracción de cualquiera de estas:

manejar un CMV con BAC de 0.04% o más;
manejar un CMV bajo la influencia del alcohol;
negarse a una prueba de alcohol;
manejar un CMV bajo la influencia de una sustancia controlada (drogas);
abandonar la escena de un choque con un CMV;
cometer un delito grave (felony) usando un CMV;
manejar un CMV con la CDL suspendida (o revocada o cancelada);
causar una muerte por manejo negligente de un CMV.

Si la primera infracción ocurre manejando un CMV con letreros de materiales peligrosos, la pérdida es de al menos 3 años.

Una segunda infracción de cualquiera de estas = descalificación de por vida. (Algunos estados permiten recuperarla tras 10 años en ciertos casos; consulte su estado.)

Usar un CMV para cometer un delito grave con sustancias controladas (fabricar o vender drogas) = de por vida, sin recuperación.

Infracciones de tránsito graves

Las Serious traffic violations (infracciones graves) incluyen:

excessive speeding (exceso de velocidad) — 15 mph o más sobre el límite;
reckless driving (manejo imprudente);
cambios de carril indebidos o erráticos;
seguir a otro vehículo demasiado cerca;
infracciones en un CMV relacionadas con un choque mortal;
manejar un CMV sin CDL, o sin llevar la CDL consigo;
manejar un CMV sin la clase y/o endosos correctos;
según las reglas federales actuales, enviar textos o sostener un teléfono al manejar un CMV también cuenta (la lista del manual de 2017 es más antigua y puede no mostrarlo).

Sanciones (todas dentro de 3 años, en un CMV):

2 infracciones graves → al menos 60 días.
3 o más → al menos 120 días.

Violar una orden de fuera de servicio

Una out-of-service order (orden de fuera de servicio) lo detiene a usted o a su vehículo hasta que se arregle un problema. Manejar de todos modos es grave. Mínimos federales actuales (dentro de 10 años):

1ra violación → al menos 180 días.
2da violación → al menos 2 años.
3ra o más → al menos 3 años.

Si llevaba materiales peligrosos con letreros o un vehículo para 16+ pasajeros, las sanciones son mayores (al menos 180 días la primera, 3 años la segunda).

Nota: el texto del manual de 2017 muestra números antiguos (90 días, 1 año, 3 años). Las reglas federales los aumentaron. Algunos bancos de preguntas aún usan los antiguos; conozca ambos, pero la regla actual es la de arriba.

Infracciones en cruces de ferrocarril

Sanciones (en un CMV, contadas dentro de 3 años):

1ra infracción → al menos 60 días.
2da → al menos 120 días.
3ra → al menos 1 año.

Las seis infracciones en un railroad-highway grade crossing (cruce a nivel de ferrocarril) son:

conductores no obligados a detenerse siempre: no detenerse antes del cruce si las vías no están libres;
conductores no obligados a detenerse siempre: no reducir la velocidad y revisar que no venga un tren;
conductores siempre obligados a detenerse (por ejemplo, autobuses y materiales peligrosos con letreros): no detenerse antes de entrar al cruce;
todos: no tener espacio suficiente para cruzar completamente sin detenerse;
todos: no obedecer un dispositivo de control o a un oficial en el cruce;
todos: no poder cruzar por falta de altura libre del chasis (quedarse atorado en un cruce elevado).

Infracciones en su vehículo personal

La Motor Carrier Safety Improvement Act (MCSIA) de 1999 dice que algunas condenas en su propio auto también le quitan la CDL:

Si su privilegio de manejo personal se revoca, cancela o suspende por infracciones de tránsito (no estacionamiento), también pierde su CDL.
Si es por alcohol, sustancias controladas o delitos graves, pierde la CDL por 1 año. Una segunda infracción así (en su auto o en un CMV) = CDL de por vida.
Mientras su licencia personal esté suspendida, no puede obtener una hardship license (licencia restringida por necesidad) para manejar un CMV.

El Clearinghouse de Drogas y Alcohol

Desde el 6 de enero de 2020, el Drug and Alcohol Clearinghouse de la FMCSA es una base de datos nacional en línea con las violaciones de pruebas de drogas y alcohol de conductores con CDL (positivos, negativas). Los empleadores deben consultarla antes de contratar y al menos una vez al año. El estado la revisa antes de emitir, renovar, subir de clase o transferir una CDL.

Desde el 18 de noviembre de 2024, un conductor con estado "prohibido" en el Clearinghouse pierde el privilegio de CDL (se degrada) hasta que termine el proceso de regreso al servicio con un profesional de abuso de sustancias. Su manual impreso quizás no lo mencione.

Revise su estado

El manual de Utah también indica que una "plea in abeyance" en una multa de un titular de CDL aparece en el MVR y no se puede quitar, y que usar o poseer alcohol en polvo es ilegal en Utah. Los períodos son mínimos federales; su estado puede fijar períodos más largos. Consulte el manual de su estado.

Referencias y alcance

La referencia del tema aparece abajo. Las fuentes permiten verificarlo; la lección está aquí. El contenido necesita revisión técnica y lingüística antes del lanzamiento público.

Referencia del manual: 1.3, 1.3.1–1.3.5, 1.3.7

Manual oficial de CDL · Utah ↗Estados Nuestro método editorial

Ponlo en práctica

Preguntas educativas con explicaciones. También puedes revisar respuestas sin el cuestionario interactivo.

Preparando las preguntas…

Preguntas de repaso con respuestas

It is illegal to drive a CMV with a blood alcohol concentration of: Es ilegal manejar un CMV con una concentración de alcohol en sangre de:
1. 0.02% or more
2. 0.04% or more
3. 0.08% or more
4. 0.10% or more
Ver respuesta

0.04% or more
The CMV limit is 0.04%, half the usual car limit.
El límite en CMV es 0.04%, la mitad del límite usual de autos.
If you have any detectable alcohol but less than 0.04%, you will be: Si tiene alcohol detectable pero menos de 0.04%, usted:
1. Allowed to keep driving
2. Disqualified for 1 year
3. Put out-of-service for 24 hours
4. Given a warning only
Ver respuesta

Put out-of-service for 24 hours
Any detectable amount under 0.04% means 24 hours out-of-service.
Cualquier cantidad detectable bajo 0.04% = 24 horas fuera de servicio.
By driving a CMV, you are considered to have given consent to alcohol testing. Al manejar un CMV, se considera que dio su consentimiento para pruebas de alcohol.
1. True
2. False
Ver respuesta

True
Implied consent: operating a CMV means you have agreed to alcohol testing.
Consentimiento implícito: al operar un CMV usted acepta las pruebas de alcohol.
For a FIRST offense of refusing an alcohol test, you lose your CDL for at least: Por una PRIMERA negativa a la prueba de alcohol, pierde la CDL por al menos:
1. 60 days
2. 90 days
3. 6 months
4. 1 year
Ver respuesta

1 year
Refusing a test is a major offense: at least 1 year for a first offense.
Negarse es un delito mayor: al menos 1 año la primera vez.
If a first major offense (like DUI) happens while driving a vehicle placarded for hazmat, the disqualification is at least: Si un primer delito mayor (como DUI) ocurre manejando un vehículo con letreros de materiales peligrosos, la descalificación es de al menos:
1. 1 year
2. 3 years
3. 5 years
4. 10 years
Ver respuesta

3 years
With placarded hazmat, a first major offense means at least 3 years.
Con materiales peligrosos con letreros, el primer delito mayor = al menos 3 años.
A SECOND major offense, such as leaving the scene of a CMV crash twice, results in: Un SEGUNDO delito mayor, como abandonar dos veces la escena de un choque, resulta en:
1. A 2-year disqualification
2. A 5-year disqualification
3. Disqualification for life
4. A fine only
Ver respuesta

Disqualification for life
A second major offense means a lifetime disqualification.
Un segundo delito mayor = descalificación de por vida.
Using a CMV to commit a felony involving controlled substances (making or selling drugs) results in: Usar un CMV para cometer un delito grave con sustancias controladas (fabricar o vender drogas) resulta en:
1. Losing your CDL for life
2. A 1-year disqualification
3. A 3-year disqualification
4. A 120-day disqualification
Ver respuesta

Losing your CDL for life
A drug-trafficking felony using a CMV means a lifetime loss of the CDL.
Un delito grave de drogas usando un CMV = pérdida de por vida.
Excessive speeding, a serious traffic violation, means driving how fast over the posted limit? El exceso de velocidad, infracción grave, significa manejar cuánto sobre el límite?
1. 5 mph or more
2. 15 mph or more
3. 20 mph or more
4. 25 mph or more
Ver respuesta

15 mph or more
Excessive speeding is 15 mph or more over the limit.
El exceso de velocidad es 15 mph o más sobre el límite.
Two serious traffic violations in a CMV within 3 years cause a disqualification of at least: Dos infracciones graves en un CMV dentro de 3 años causan una descalificación de al menos:
1. 30 days
2. 45 days
3. 60 days
4. 120 days
Ver respuesta

60 days
Two serious violations in 3 years = at least 60 days.
Dos infracciones graves en 3 años = al menos 60 días.
Three serious traffic violations in a CMV within 3 years cause a disqualification of at least: Tres infracciones graves en un CMV dentro de 3 años causan una descalificación de al menos:
1. 60 days
2. 90 days
3. 1 year
4. 120 days
Ver respuesta

120 days
Three or more serious violations in 3 years = at least 120 days.
Tres o más infracciones graves en 3 años = al menos 120 días.
Which of these is a serious traffic violation? Cuál de estas es una infracción de tránsito grave?
1. Following another vehicle too closely
2. A parking ticket
3. An expired registration sticker
4. A broken taillight warning
Ver respuesta

Following another vehicle too closely
Following too closely is on the list of serious traffic violations.
Seguir demasiado cerca está en la lista de infracciones graves.
Driving a CMV without having your CDL in your possession is: Manejar un CMV sin llevar su CDL consigo es:
1. Not a violation if you own one
2. A serious traffic violation
3. A parking offense
4. Allowed within 50 miles of home
Ver respuesta

A serious traffic violation
Driving a CMV without a CDL in your possession is a serious traffic violation.
Manejar sin llevar la CDL es una infracción grave.
Under current federal rules, a FIRST violation of an out-of-service order results in a disqualification of at least: Según las reglas federales actuales, una PRIMERA violación de una orden de fuera de servicio causa una descalificación de al menos:
1. 30 days
2. 60 days
3. 180 days
4. 3 years
Ver respuesta

180 days
Current federal rules set at least 180 days (the 2017 manual shows the older 90 days).
La regla federal actual fija al menos 180 días (el manual de 2017 muestra 90 días, texto antiguo).
Three or more out-of-service order violations within 10 years result in a disqualification of at least: Tres o más violaciones de órdenes de fuera de servicio en 10 años causan una descalificación de al menos:
1. 90 days
2. 1 year
3. 2 years
4. 3 years
Ver respuesta

3 years
Three or more violations in 10 years = at least 3 years.
Tres o más violaciones en 10 años = al menos 3 años.
A first railroad-highway grade crossing violation in a CMV results in a disqualification of at least: Una primera infracción en un cruce de tren en un CMV causa una descalificación de al menos:
1. 30 days
2. 60 days
3. 120 days
4. 1 year
Ver respuesta

60 days
First crossing violation = at least 60 days.
Primera infracción en cruce de tren = al menos 60 días.
A third railroad crossing violation within 3 years results in a disqualification of at least: Una tercera infracción en cruce de tren dentro de 3 años causa una descalificación de al menos:
1. 1 year
2. 120 days
3. 60 days
4. Life
Ver respuesta

1 year
Third crossing violation within 3 years = at least 1 year (second = 120 days).
Tercera infracción en 3 años = al menos 1 año (la segunda = 120 días).
Which is one of the six railroad crossing offenses that applies to ALL drivers? Cuál es una de las seis infracciones en cruces de tren que aplica a TODOS los conductores?
1. Failing to use the horn at the crossing
2. Shifting gears on the tracks
3. Not having enough space to drive completely through the crossing without stopping
4. Driving across at more than 10 mph
Ver respuesta

Not having enough space to drive completely through the crossing without stopping
All drivers must have enough room to clear the crossing completely without stopping.
Todos deben tener espacio para cruzar completamente sin detenerse.
Getting stuck on a raised railroad crossing because of low undercarriage clearance is: Quedarse atorado en un cruce elevado por poca altura del chasis es:
1. Not a violation if no train comes
2. Only a warning
3. A violation only for hazmat drivers
4. A railroad crossing violation for all drivers
Ver respuesta

A railroad crossing violation for all drivers
Failing to negotiate a crossing because of insufficient undercarriage clearance is a violation for all drivers.
No poder cruzar por falta de altura libre es infracción para todos.
If your personal (car) license is suspended for an alcohol violation, what happens to your CDL? Si su licencia personal se suspende por alcohol, qué pasa con su CDL?
1. Nothing, the CDL is separate
2. You lose your CDL for 1 year
3. You lose it for 60 days
4. You can get a hardship CDL
Ver respuesta

You lose your CDL for 1 year
Losing car privileges for alcohol, drugs or a felony costs the CDL for 1 year.
Perder el privilegio personal por alcohol, drogas o delito grave cuesta la CDL por 1 año.
While your personal license is suspended, you can get a "hardship" license to drive a CMV. Mientras su licencia personal esté suspendida, puede obtener una licencia "por necesidad" para manejar un CMV.
1. True
2. False
Ver respuesta

False
False. You may not obtain a hardship license to operate a CMV.
Falso. No puede obtener una licencia por necesidad para operar un CMV.
Since November 2024, a driver with a "prohibited" status in the Drug and Alcohol Clearinghouse: Desde noviembre de 2024, un conductor con estado "prohibido" en el Clearinghouse:
1. May keep driving until the CDL renewal date
2. Only pays a fine
3. Loses the CDL privilege until finishing the return-to-duty process
4. Gets an automatic 24-hour out-of-service order only
Ver respuesta

Loses the CDL privilege until finishing the return-to-duty process
States must downgrade the CDL of a driver in prohibited status until return-to-duty is complete.
Los estados deben degradar la CDL del conductor prohibido hasta que termine el regreso al servicio.
Which is a major offense that causes at least a 1-year disqualification for a first offense? Cuál es un delito mayor que causa al menos 1 año de descalificación la primera vez?
1. Two speeding tickets
2. Improper lane change
3. A parking violation
4. Causing a death through negligent operation of a CMV
Ver respuesta

Causing a death through negligent operation of a CMV
Causing a fatality through negligent CMV operation is a major offense.
Causar una muerte por manejo negligente de un CMV es un delito mayor.
Under current federal rules, a SECOND violation of an out-of-service order within 10 years (no hazmat or passengers) brings a disqualification of at least: Según las reglas federales actuales, una SEGUNDA violación de una orden de fuera de servicio en 10 años (sin hazmat ni pasajeros) causa una descalificación de al menos:
1. 60 days
2. 120 days
3. 2 years
4. 10 years
Ver respuesta

2 years
Current federal rules: 1st = 180 days, 2nd = 2 years, 3rd or more = 3 years (within 10 years). The 2017 manual shows older, lower numbers.
Reglas federales actuales: 1.ª = 180 días, 2.ª = 2 años, 3.ª o más = 3 años (en 10 años). El manual de 2017 muestra números más antiguos y menores.
Your personal (car) driving privilege is suspended for traffic violations (not parking). What happens to your CDL privileges? Su privilegio de manejo personal (auto) es suspendido por infracciones de tránsito (no de estacionamiento). ¿Qué pasa con sus privilegios de CDL?
1. Nothing, because the violations were in your car
2. You lose your CDL privileges too
3. You lose only your hazmat endorsement
4. You lose your CDL only if you were on duty
Ver respuesta

You lose your CDL privileges too
Under MCSIA, if your personal driving privilege is revoked, canceled or suspended for traffic violations (other than parking), you also lose your CDL privileges.
Según la MCSIA, si su privilegio de manejo personal es revocado, cancelado o suspendido por infracciones de tránsito (excepto estacionamiento), también pierde sus privilegios de CDL.
Which railroad crossing offense applies only to drivers who must ALWAYS stop at crossings (for example, buses and placarded hazmat)? ¿Qué infracción en un cruce de ferrocarril se aplica solo a los conductores que SIEMPRE deben detenerse (por ejemplo, autobuses y hazmat con placas)?
1. Failing to obey a traffic control device at the crossing
2. Not having room to clear the crossing without stopping
3. Getting stuck because of low undercarriage clearance
4. Failing to stop before driving onto the crossing
Ver respuesta

Failing to stop before driving onto the crossing
Drivers who are always required to stop commit a violation if they do not stop before driving onto the crossing. The other three apply to all drivers.
Quienes siempre deben detenerse cometen una infracción si no se detienen antes de entrar al cruce. Las otras tres se aplican a todos los conductores.
Under current federal rules, texting while driving a CMV counts as: Según las reglas federales actuales, enviar mensajes de texto mientras maneja un CMV cuenta como:
1. A parking violation
2. A serious traffic violation
3. No violation if traffic is light
4. A violation only for hazmat drivers
Ver respuesta

A serious traffic violation
Current federal rules list texting (and holding a hand-held phone) while driving a CMV as a serious traffic violation. The 2017 manual list may not show it.
Las reglas federales actuales incluyen los mensajes de texto (y sostener un teléfono en la mano) al manejar un CMV como infracción grave. La lista del manual de 2017 puede no mostrarlo.