7CDLEstudio gratis para el permiso CDL en todos los estados
Vista previa, antes del lanzamiento público

Cobertura del manual

Mapa de secciones recopiladas y lecciones relacionadas. No sustituye una revisión técnica o estatal.

Sección del manualTopicLección
1 (Intro)Who needs a CDL; CMV definitionsQuién necesita una CDL y las tres clases de licencia Conocimientos Generales
1 (Classes)CDL classes A, B, C and state optionsQuién necesita una CDL y las tres clases de licencia Conocimientos Generales
1 (Endorsements)T, N, P, H, X, S endorsements; CLP endorsementsEndosos y códigos de restricción Conocimientos Generales
1 (Restrictions)Ten restriction codes E K L M N O P V X ZEndosos y códigos de restricción Conocimientos Generales
1 (To get a CDL)Knowledge tests, ELDT, skills tests; formal trainingExámenes de CDL, el permiso de aprendiz (CLP) y la capacitación inicial (ELDT) Conocimientos Generales
1.1.1Knowledge tests and what to study (Fig 1.2)Exámenes de CDL, el permiso de aprendiz (CLP) y la capacitación inicial (ELDT) Conocimientos Generales
1.1.2Skills tests: inspection, basic control, on-road; CLP 14 daysExámenes de CDL, el permiso de aprendiz (CLP) y la capacitación inicial (ELDT) Conocimientos Generales
1.1.3Utah CDL requirements (stateNote)Exámenes de CDL, el permiso de aprendiz (CLP) y la capacitación inicial (ELDT) Conocimientos Generales
1.2Medical documentation requirements; certified / not certifiedCertificado médico y autocertificación (interestatal / intraestatal) Conocimientos Generales
1.2.1Interstate vs intrastate commerceCertificado médico y autocertificación (interestatal / intraestatal) Conocimientos Generales
1.2.2Excepted vs non-excepted statusCertificado médico y autocertificación (interestatal / intraestatal) Conocimientos Generales
1.2.3Four self-certification statementsCertificado médico y autocertificación (interestatal / intraestatal) Conocimientos Generales
1.2.4Utah restriction codes (stateNote)Certificado médico y autocertificación (interestatal / intraestatal) Conocimientos Generales
1.2.5Utah endorsements (stateNote)Certificado médico y autocertificación (interestatal / intraestatal) Conocimientos Generales
1.2.6Medical examination, National RegistryCertificado médico y autocertificación (interestatal / intraestatal) Conocimientos Generales
1.2.7Utah MVR and plea in abeyance (stateNote)Certificado médico y autocertificación (interestatal / intraestatal) Conocimientos Generales
1.3Serious traffic violations listDescalificaciones de la CDL: alcohol, infracciones graves, fuera de servicio y cruces de tren Conocimientos Generales
1.3 (current)Drug and Alcohol Clearinghouse (federal, not in 2017 text)Descalificaciones de la CDL: alcohol, infracciones graves, fuera de servicio y cruces de tren Conocimientos Generales
1.3.1General: no driving while disqualifiedDescalificaciones de la CDL: alcohol, infracciones graves, fuera de servicio y cruces de tren Conocimientos Generales
1.3.2Alcohol, leaving the scene, felony; BAC 0.04; 24-hour OOSDescalificaciones de la CDL: alcohol, infracciones graves, fuera de servicio y cruces de tren Conocimientos Generales
1.3.3Serious traffic violation penaltiesDescalificaciones de la CDL: alcohol, infracciones graves, fuera de servicio y cruces de tren Conocimientos Generales
1.3.4Out-of-service order violations (current rule)Descalificaciones de la CDL: alcohol, infracciones graves, fuera de servicio y cruces de tren Conocimientos Generales
1.3.5Railroad-highway grade crossing violationsDescalificaciones de la CDL: alcohol, infracciones graves, fuera de servicio y cruces de tren Conocimientos Generales
1.3.6Hazmat endorsement background check and disqualificationsOtras reglas de la CDL: una licencia, avisos obligatorios, teléfonos, cinturón y verificación para materiales peligrosos Conocimientos Generales
1.3.7Violations in your personal vehicleDescalificaciones de la CDL: alcohol, infracciones graves, fuera de servicio y cruces de tren Conocimientos Generales
1.4Other CDL rules: one license, notifications, phones, seat beltOtras reglas de la CDL: una licencia, avisos obligatorios, teléfonos, cinturón y verificación para materiales peligrosos Conocimientos Generales
1.5IRP / IFTA (Utah stateNote)Otras reglas de la CDL: una licencia, avisos obligatorios, teléfonos, cinturón y verificación para materiales peligrosos Conocimientos Generales
1.6Utah driver license fees (stateNote, skipped)Otras reglas de la CDL: una licencia, avisos obligatorios, teléfonos, cinturón y verificación para materiales peligrosos Conocimientos Generales
2.1.1Why inspectInspección del vehículo: por qué, cuándo y qué defectos buscar Conocimientos Generales
2.1.2Types of vehicle inspectionInspección del vehículo: por qué, cuándo y qué defectos buscar Conocimientos Generales
2.1.3What to look for: tires, wheels, brakes, steering, suspension, exhaust, emergency equipment, cargoInspección del vehículo: por qué, cuándo y qué defectos buscar Conocimientos Generales
2.1.4CDL vehicle inspection testLa inspección de siete pasos, pasos 1–4: vista general, motor, cabina y luces Conocimientos Generales
2.1.5 Steps 1-4Seven-step method: overview, engine, cab, lightsLa inspección de siete pasos, pasos 1–4: vista general, motor, cabina y luces Conocimientos Generales
2.1.5 Steps 5-7Seven-step method: walk-around, signal lights, brakesLa inspección de siete pasos, pasos 5–7, y revisiones durante y después del viaje Conocimientos Generales
2.1.6Inspection during a trip; cargo checks 50 mi / 150 mi / 3 hLa inspección de siete pasos, pasos 5–7, y revisiones durante y después del viaje Conocimientos Generales
2.1.7After-trip inspection and reportLa inspección de siete pasos, pasos 5–7, y revisiones durante y después del viaje Conocimientos Generales
2.2Basic control (seatbelt, parking brake)Control básico: acelerar, girar el volante, frenar y retroceder Conocimientos Generales
2.2.1Accelerating, rollback, wheel spinControl básico: acelerar, girar el volante, frenar y retroceder Conocimientos Generales
2.2.2SteeringControl básico: acelerar, girar el volante, frenar y retroceder Conocimientos Generales
2.2.3StoppingControl básico: acelerar, girar el volante, frenar y retroceder Conocimientos Generales
2.2.4Backing safelyControl básico: acelerar, girar el volante, frenar y retroceder Conocimientos Generales
2.3.1Manual transmissions, double clutching, when to shift, downshiftingCambios de marcha, transmisiones automáticas y retardadores Conocimientos Generales
2.3.2Multi-speed rear axles and auxiliary transmissionsCambios de marcha, transmisiones automáticas y retardadores Conocimientos Generales
2.3.3Automatic transmissionsCambios de marcha, transmisiones automáticas y retardadores Conocimientos Generales
2.3.4RetardersCambios de marcha, transmisiones automáticas y retardadores Conocimientos Generales
2.4.1Seeing aheadVer: mirar adelante y usar los espejos Conocimientos Generales
2.4.2Seeing to the sides and rear, mirrorsVer: mirar adelante y usar los espejos Conocimientos Generales
2.5.1Signal your intentionsComunicarse: señales, hacerse ver y triángulos de advertencia Conocimientos Generales
2.5.2Communicating your presence, warning devices, hornComunicarse: señales, hacerse ver y triángulos de advertencia Conocimientos Generales
2.6.1Stopping distance, speed and weightDistancia de detención y adaptar la velocidad a la superficie Conocimientos Generales
2.6.2Matching speed to the road surface, hydroplaningDistancia de detención y adaptar la velocidad a la superficie Conocimientos Generales
2.6.3Speed and curvesVelocidad en curvas, visibilidad, tráfico, bajadas y zonas de obras Conocimientos Generales
2.6.4Speed and distance aheadVelocidad en curvas, visibilidad, tráfico, bajadas y zonas de obras Conocimientos Generales
2.6.5Speed and traffic flowVelocidad en curvas, visibilidad, tráfico, bajadas y zonas de obras Conocimientos Generales
2.6.6Speed on downgradesVelocidad en curvas, visibilidad, tráfico, bajadas y zonas de obras Conocimientos Generales
2.6.7Roadway work zonesVelocidad en curvas, visibilidad, tráfico, bajadas y zonas de obras Conocimientos Generales
2.7.1Space ahead, following distanceManejar el espacio adelante, atrás y a los lados Conocimientos Generales
2.7.2Space behind, tailgatersManejar el espacio adelante, atrás y a los lados Conocimientos Generales
2.7.3Space to the sides, windManejar el espacio adelante, atrás y a los lados Conocimientos Generales
2.7.4Space overheadEspacio arriba, abajo, para girar y para cruzar o entrar al tráfico Conocimientos Generales
2.7.5Space belowEspacio arriba, abajo, para girar y para cruzar o entrar al tráfico Conocimientos Generales
2.7.6Space for turnsEspacio arriba, abajo, para girar y para cruzar o entrar al tráfico Conocimientos Generales
2.7.7Space needed to cross or enter trafficEspacio arriba, abajo, para girar y para cruzar o entrar al tráfico Conocimientos Generales
2.8.1Importance of seeing hazardsVer los peligros a tiempo: peligros del camino y leyes de "move over" Conocimientos Generales
2.8.2Hazardous roads, move-over laws, work zones, drop-offs, foreign objects, rampsVer los peligros a tiempo: peligros del camino y leyes de "move over" Conocimientos Generales
2.8.3Drivers who are hazards (blocked vision, distraction, confusion, slow, hurried, impaired, body movement, conflicts)Conductores y personas que son un peligro Conocimientos Generales
2.8.4Always have a planConductores y personas que son un peligro Conocimientos Generales
2.9Distracted driving: definition, inside/outside distractionsManejo distraído: tipos, efectos y cómo evitarlo Conocimientos Generales
2.9.1The distracted driving crash problem (LTCCS, NHTSA, 39%)Manejo distraído: tipos, efectos y cómo evitarlo Conocimientos Generales
2.9.2Effects of distracted drivingManejo distraído: tipos, efectos y cómo evitarlo Conocimientos Generales
2.9.3Types of distractions (physical, mental, both)Manejo distraído: tipos, efectos y cómo evitarlo Conocimientos Generales
2.9.4Cell/mobile phones: hand-held rule, penalties, exception, dialing riskCelulares y mensajes de texto: reglas federales y sanciones Conocimientos Generales
2.9.5Texting ban, definitions, penalties, texting riskCelulares y mensajes de texto: reglas federales y sanciones Conocimientos Generales
2.9.6Don't drive distracted: plan and tipsManejo distraído: tipos, efectos y cómo evitarlo Conocimientos Generales
2.9.7Watch out for other distracted driversManejo distraído: tipos, efectos y cómo evitarlo Conocimientos Generales
2.10.1Aggressive driving and road rage: what it isConductores agresivos y furia al volante Conocimientos Generales
2.10.2Don't be an aggressive driverConductores agresivos y furia al volante Conocimientos Generales
2.10.3What to do when confronted by an aggressive driverConductores agresivos y furia al volante Conocimientos Generales
2.11.1Night driving is more dangerousManejar de noche: visión, deslumbramiento, fatiga y faros Conocimientos Generales
2.11.2Driver factors: vision, corrective lenses, glare, fatigue, drowsy drivingManejar de noche: visión, deslumbramiento, fatiga y faros Conocimientos Generales
2.11.3Roadway factors: poor lighting, drunk driversManejar de noche: visión, deslumbramiento, fatiga y faros Conocimientos Generales
2.11.4Vehicle factors: headlights, other lights, signals, windshield and mirrorsManejar de noche: visión, deslumbramiento, fatiga y faros Conocimientos Generales
2.11.5Night driving procedures: dimming, glare, high beams, cab lighting, sleepinessManejar de noche: visión, deslumbramiento, fatiga y faros Conocimientos Generales
2.12Driving in fogManejar con niebla, nieve, hielo y a través del agua Conocimientos Generales
2.13.1Winter vehicle checksPreparar su vehículo para el invierno Conocimientos Generales
2.13.2Winter driving: slippery surfaces, ice, turning/braking/speed/space, wet brakesManejar con niebla, nieve, hielo y a través del agua Conocimientos Generales
2.14.1Hot weather vehicle checks: tires, oil, coolant, radiator cap, belts, hosesManejar con mucho calor Conocimientos Generales
2.14.2Hot weather driving: bleeding tar, preventing overheatingManejar con mucho calor Conocimientos Generales
2.15Railroad-highway crossings (overview)Cruces de ferrocarril Conocimientos Generales
2.15.1Types of crossingsCruces de ferrocarril Conocimientos Generales
2.15.2Warning signs and devicesCruces de ferrocarril Conocimientos Generales
2.15.3Driving proceduresCruces de ferrocarril Conocimientos Generales
2.15.4Stopping safely at crossingsCruces de ferrocarril Conocimientos Generales
2.15.5Crossing the tracksCruces de ferrocarril Conocimientos Generales
2.15.6Special situationsCruces de ferrocarril Conocimientos Generales
2.16Mountain driving (gravity, brake fade)Manejo en montaña y pérdida de frenos Conocimientos Generales
2.16.1Select a safe speedManejo en montaña y pérdida de frenos Conocimientos Generales
2.16.2Select the right gearManejo en montaña y pérdida de frenos Conocimientos Generales
2.16.3Brake fading or failureManejo en montaña y pérdida de frenos Conocimientos Generales
2.16.4Proper braking technique; escape rampsManejo en montaña y pérdida de frenos Conocimientos Generales
2.17Driving emergenciesEmergencias: girar para evitar un choque Conocimientos Generales
2.17.1Steering to avoid a crashEmergencias: girar para evitar un choque Conocimientos Generales
2.17.2How to stop quickly and safelyParadas rápidas, falla de frenos y falla de llantas Conocimientos Generales
2.17.3Brake failureParadas rápidas, falla de frenos y falla de llantas Conocimientos Generales
2.17.4Tire failureParadas rápidas, falla de frenos y falla de llantas Conocimientos Generales
2.18Antilock braking systemsSistemas de frenos antibloqueo (ABS) Conocimientos Generales
2.18.1How ABS worksSistemas de frenos antibloqueo (ABS) Conocimientos Generales
2.18.2Vehicles required to have ABSSistemas de frenos antibloqueo (ABS) Conocimientos Generales
2.18.3How to know if equipped with ABSSistemas de frenos antibloqueo (ABS) Conocimientos Generales
2.18.4How ABS helps youSistemas de frenos antibloqueo (ABS) Conocimientos Generales
2.18.5ABS on tractor only or trailer onlySistemas de frenos antibloqueo (ABS) Conocimientos Generales
2.18.6Braking with ABSSistemas de frenos antibloqueo (ABS) Conocimientos Generales
2.18.7Braking if ABS is not workingSistemas de frenos antibloqueo (ABS) Conocimientos Generales
2.18.8Safety remindersSistemas de frenos antibloqueo (ABS) Conocimientos Generales
2.19Skid control and recovery (causes)Control y recuperación de derrapes Conocimientos Generales
2.19.1Drive-wheel skidsControl y recuperación de derrapes Conocimientos Generales
2.19.2Correcting a drive-wheel braking skidControl y recuperación de derrapes Conocimientos Generales
2.19.3Front-wheel skidsControl y recuperación de derrapes Conocimientos Generales
2.20Accident proceduresQué hacer en un accidente e incendios del vehículo Conocimientos Generales
2.20.1Protect the areaQué hacer en un accidente e incendios del vehículo Conocimientos Generales
2.20.2Notify authoritiesQué hacer en un accidente e incendios del vehículo Conocimientos Generales
2.20.3Care for the injuredQué hacer en un accidente e incendios del vehículo Conocimientos Generales
2.21FiresQué hacer en un accidente e incendios del vehículo Conocimientos Generales
2.21.1Causes of fireQué hacer en un accidente e incendios del vehículo Conocimientos Generales
2.21.2Fire preventionQué hacer en un accidente e incendios del vehículo Conocimientos Generales
2.21.3Fire fighting; classes of fire and extinguishersQué hacer en un accidente e incendios del vehículo Conocimientos Generales
2.22Alcohol, other drugs and drivingAlcohol, otras drogas y enfermedad Conocimientos Generales
2.22.1Alcohol and driving; BACAlcohol, otras drogas y enfermedad Conocimientos Generales
2.22.2Other drugsAlcohol, otras drogas y enfermedad Conocimientos Generales
2.22.3IllnessAlcohol, otras drogas y enfermedad Conocimientos Generales
2.23Hazardous materials rules for all driversReglas de materiales peligrosos para todos los conductores Conocimientos Generales
2.23.1What are hazardous materials (hazard classes)Reglas de materiales peligrosos para todos los conductores Conocimientos Generales
2.23.2Why there are rules; shipping papersReglas de materiales peligrosos para todos los conductores Conocimientos Generales
2.23.3Regulated products, placards, ID numbers, endorsementReglas de materiales peligrosos para todos los conductores Conocimientos Generales
3Transporting cargo safely (driver responsibilities)Inspección de carga, peso y balance Conocimientos Generales
3.1Inspecting cargoInspección de carga, peso y balance Conocimientos Generales
3.2Weight and balanceInspección de carga, peso y balance Conocimientos Generales
3.2.1Weight definitionsInspección de carga, peso y balance Conocimientos Generales
3.2.2Legal weight limitsInspección de carga, peso y balance Conocimientos Generales
3.2.3Don't be top-heavyInspección de carga, peso y balance Conocimientos Generales
3.2.4Balance the weightInspección de carga, peso y balance Conocimientos Generales
3.3Securing cargoAsegurar la carga y cargas especiales Conocimientos Generales
3.3.1Blocking and bracingAsegurar la carga y cargas especiales Conocimientos Generales
3.3.2Cargo tie-downAsegurar la carga y cargas especiales Conocimientos Generales
3.3.3Header boardsAsegurar la carga y cargas especiales Conocimientos Generales
3.3.4Covering cargoAsegurar la carga y cargas especiales Conocimientos Generales
3.3.5Sealed and containerized loadsAsegurar la carga y cargas especiales Conocimientos Generales
3.4Cargo needing special attentionAsegurar la carga y cargas especiales Conocimientos Generales
3.4.1Dry bulkAsegurar la carga y cargas especiales Conocimientos Generales
3.4.2Hanging meatAsegurar la carga y cargas especiales Conocimientos Generales
3.4.3LivestockAsegurar la carga y cargas especiales Conocimientos Generales
3.4.4Oversized loadsAsegurar la carga y cargas especiales Conocimientos Generales
4Passenger CDL and endorsement requirementsAutobús de pasajeros: licencia, inspección antes y después del viaje Pasajeros (P)
4.1Vehicle inspection; previous driver's reportAutobús de pasajeros: licencia, inspección antes y después del viaje Pasajeros (P)
4.1.1Vehicle systems and emergency equipmentAutobús de pasajeros: licencia, inspección antes y después del viaje Pasajeros (P)
4.1.2Access doors and panelsAutobús de pasajeros: licencia, inspección antes y después del viaje Pasajeros (P)
4.1.3Bus interiorAutobús de pasajeros: licencia, inspección antes y después del viaje Pasajeros (P)
4.1.4Roof hatchesAutobús de pasajeros: licencia, inspección antes y después del viaje Pasajeros (P)
4.1.5Use your seatbeltAutobús de pasajeros: licencia, inspección antes y después del viaje Pasajeros (P)
4.2Loading and trip start; baggageCarga de pasajeros, equipaje y materiales peligrosos Pasajeros (P)
4.2.1Hazardous materials and hazard classesCarga de pasajeros, equipaje y materiales peligrosos Pasajeros (P)
4.2.2Forbidden hazardous materialsCarga de pasajeros, equipaje y materiales peligrosos Pasajeros (P)
4.2.3Standee lineCarga de pasajeros, equipaje y materiales peligrosos Pasajeros (P)
4.2.4At your destinationCarga de pasajeros, equipaje y materiales peligrosos Pasajeros (P)
4.3.1Passenger supervisionEn el camino: pasajeros, curvas, cruces, puentes y prácticas prohibidas Pasajeros (P)
4.3.2At stops; disruptive ridersEn el camino: pasajeros, curvas, cruces, puentes y prácticas prohibidas Pasajeros (P)
4.3.3Common accidentsEn el camino: pasajeros, curvas, cruces, puentes y prácticas prohibidas Pasajeros (P)
4.3.4Speed on curvesEn el camino: pasajeros, curvas, cruces, puentes y prácticas prohibidas Pasajeros (P)
4.3.5Railroad-highway crossingsEn el camino: pasajeros, curvas, cruces, puentes y prácticas prohibidas Pasajeros (P)
4.3.6DrawbridgesEn el camino: pasajeros, curvas, cruces, puentes y prácticas prohibidas Pasajeros (P)
4.4After-trip vehicle inspectionAutobús de pasajeros: licencia, inspección antes y después del viaje Pasajeros (P)
4.5Prohibited practicesEn el camino: pasajeros, curvas, cruces, puentes y prácticas prohibidas Pasajeros (P)
4.6Use of brake-door interlocksEn el camino: pasajeros, curvas, cruces, puentes y prácticas prohibidas Pasajeros (P)
5Three braking systems (service, parking, emergency)Partes del freno de aire: producir, guardar y usar el aire Frenos de Aire
5.1.1Air compressorPartes del freno de aire: producir, guardar y usar el aire Frenos de Aire
5.1.2Air compressor governor (cut-in/cut-out)Partes del freno de aire: producir, guardar y usar el aire Frenos de Aire
5.1.3Air storage tanksPartes del freno de aire: producir, guardar y usar el aire Frenos de Aire
5.1.4Air tank drainsPartes del freno de aire: producir, guardar y usar el aire Frenos de Aire
5.1.5Alcohol evaporatorPartes del freno de aire: producir, guardar y usar el aire Frenos de Aire
5.1.6Safety valvePartes del freno de aire: producir, guardar y usar el aire Frenos de Aire
5.1.7The brake pedalPartes del freno de aire: producir, guardar y usar el aire Frenos de Aire
5.1.8Foundation brakes (S-cam, wedge, disc)Partes del freno de aire: producir, guardar y usar el aire Frenos de Aire
5.1.9Supply pressure gaugesManómetros, alarma de aire bajo, válvulas y sistemas duales Frenos de Aire
5.1.10Application pressure gaugeManómetros, alarma de aire bajo, válvulas y sistemas duales Frenos de Aire
5.1.11Low air pressure warningManómetros, alarma de aire bajo, válvulas y sistemas duales Frenos de Aire
5.1.12Stop light switchManómetros, alarma de aire bajo, válvulas y sistemas duales Frenos de Aire
5.1.13Front brake limiting valveManómetros, alarma de aire bajo, válvulas y sistemas duales Frenos de Aire
5.1.14Spring brakesFrenos de resorte, controles de estacionamiento y ABS Frenos de Aire
5.1.15Parking brake controls, modulating and dual parking valvesFrenos de resorte, controles de estacionamiento y ABS Frenos de Aire
5.1.16Antilock braking systems (ABS)Frenos de resorte, controles de estacionamiento y ABS Frenos de Aire
5.2Dual air brake systemsManómetros, alarma de aire bajo, válvulas y sistemas duales Frenos de Aire
5.3Inspecting air brake systems (seven-step method)Inspección de frenos de aire: banda, ajustadores, tambores y mangueras Frenos de Aire
5.3.1Step 2 engine compartment: compressor drive beltInspección de frenos de aire: banda, ajustadores, tambores y mangueras Frenos de Aire
5.3.2Step 5 walk-around: slack adjusters, drums, linings, hosesInspección de frenos de aire: banda, ajustadores, tambores y mangueras Frenos de Aire
5.3.3Step 7 final air brake checkPaso 7: la revisión final de frenos de aire, prueba por prueba Frenos de Aire
5.4.1Normal stopsUso de frenos de aire: paradas normales, ABS, emergencias y retraso del freno Frenos de Aire
5.4.2Braking with antilock brakesUso de frenos de aire: paradas normales, ABS, emergencias y retraso del freno Frenos de Aire
5.4.3Emergency stops (controlled and stab braking)Uso de frenos de aire: paradas normales, ABS, emergencias y retraso del freno Frenos de Aire
5.4.4Stopping distance and brake lagUso de frenos de aire: paradas normales, ABS, emergencias y retraso del freno Frenos de Aire
5.4.5Brake fading or failureDesvanecimiento de frenos, frenado en bajada, aire bajo y estacionamiento Frenos de Aire
5.4.6Proper braking technique on downgradesDesvanecimiento de frenos, frenado en bajada, aire bajo y estacionamiento Frenos de Aire
5.4.7Low air pressureDesvanecimiento de frenos, frenado en bajada, aire bajo y estacionamiento Frenos de Aire
5.4.8Parking brakesDesvanecimiento de frenos, frenado en bajada, aire bajo y estacionamiento Frenos de Aire
6.1.1Rollover risksVolcaduras, efecto látigo y frenar con tiempo Vehículos Combinados
6.1.2Steer gently / rearward amplificationVolcaduras, efecto látigo y frenar con tiempo Vehículos Combinados
6.1.3Brake early, empty rigs, bobtailsVolcaduras, efecto látigo y frenar con tiempo Vehículos Combinados
6.1.4Railroad-highway crossingsCruces de tren, derrapes del remolque, giros amplios y reversa Vehículos Combinados
6.1.5Prevent trailer skidsCruces de tren, derrapes del remolque, giros amplios y reversa Vehículos Combinados
6.1.6Turn wide / off-trackingCruces de tren, derrapes del remolque, giros amplios y reversa Vehículos Combinados
6.1.7Backing with a trailerCruces de tren, derrapes del remolque, giros amplios y reversa Vehículos Combinados
6.2.1Trailer hand valveFrenos de aire en combinaciones: válvulas, líneas y frenos del remolque Vehículos Combinados
6.2.2Tractor protection valveFrenos de aire en combinaciones: válvulas, líneas y frenos del remolque Vehículos Combinados
6.2.3Trailer air supply controlFrenos de aire en combinaciones: válvulas, líneas y frenos del remolque Vehículos Combinados
6.2.4Trailer air lines (service, emergency)Frenos de aire en combinaciones: válvulas, líneas y frenos del remolque Vehículos Combinados
6.2.5Hose couplers (glad hands), crossed lines, dummy couplersFrenos de aire en combinaciones: válvulas, líneas y frenos del remolque Vehículos Combinados
6.2.6Trailer air tanksFrenos de aire en combinaciones: válvulas, líneas y frenos del remolque Vehículos Combinados
6.2.7Shut-off valvesFrenos de aire en combinaciones: válvulas, líneas y frenos del remolque Vehículos Combinados
6.2.8Trailer service, parking and emergency brakesFrenos de aire en combinaciones: válvulas, líneas y frenos del remolque Vehículos Combinados
6.3.1Trailers required to have ABSFrenos antibloqueo (ABS) en remolques y combinaciones Vehículos Combinados
6.3.2Braking with ABSFrenos antibloqueo (ABS) en remolques y combinaciones Vehículos Combinados
6.4.1Coupling tractor-semitrailersEnganchar y desenganchar un tractocamión, paso a paso Vehículos Combinados
6.4.2Uncoupling tractor-semitrailersEnganchar y desenganchar un tractocamión, paso a paso Vehículos Combinados
6.4.3Coupling a pintle hookGanchos pintle, barras de tiro y enganches gooseneck Vehículos Combinados
6.4.4Uncoupling a pintle hookGanchos pintle, barras de tiro y enganches gooseneck Vehículos Combinados
6.4.5Coupling a drawbarGanchos pintle, barras de tiro y enganches gooseneck Vehículos Combinados
6.4.6Uncoupling a drawbarGanchos pintle, barras de tiro y enganches gooseneck Vehículos Combinados
6.4.7Coupling a gooseneck hitchGanchos pintle, barras de tiro y enganches gooseneck Vehículos Combinados
6.4.8Uncoupling a gooseneck hitchGanchos pintle, barras de tiro y enganches gooseneck Vehículos Combinados
6.5Inspecting a combination vehicleInspeccionar una combinación y revisar sus frenos de aire Vehículos Combinados
6.5.1Additional walk-around checksInspeccionar una combinación y revisar sus frenos de aire Vehículos Combinados
6.5.2Combination vehicle brake checkInspeccionar una combinación y revisar sus frenos de aire Vehículos Combinados
7.1.1Prevent trailer from rolling overJalar remolques dobles y triples con seguridad Dobles y Triples (T)
7.1.2Crack-the-whip effectJalar remolques dobles y triples con seguridad Dobles y Triples (T)
7.1.3Inspect completelyJalar remolques dobles y triples con seguridad Dobles y Triples (T)
7.1.4Look far aheadJalar remolques dobles y triples con seguridad Dobles y Triples (T)
7.1.5Manage spaceJalar remolques dobles y triples con seguridad Dobles y Triples (T)
7.1.6Adverse conditionsJalar remolques dobles y triples con seguridad Dobles y Triples (T)
7.1.7Parking the vehicleJalar remolques dobles y triples con seguridad Dobles y Triples (T)
7.1.8ABS on converter dolliesJalar remolques dobles y triples con seguridad Dobles y Triples (T)
7.2.1Coupling twin trailersEnganchar y desenganchar dobles y triples con dolly convertidor Dobles y Triples (T)
7.2.2Uncoupling twin trailersEnganchar y desenganchar dobles y triples con dolly convertidor Dobles y Triples (T)
7.2.3Coupling and uncoupling triple trailersEnganchar y desenganchar dobles y triples con dolly convertidor Dobles y Triples (T)
7.2.4Coupling and uncoupling other combinationsEnganchar y desenganchar dobles y triples con dolly convertidor Dobles y Triples (T)
7.3.1Additional checks (coupling, landing gear, doubles/triples items)Inspeccionar dobles y triples y revisar sus frenos de aire Dobles y Triples (T)
7.3.2Additional walk-around checks (air brake inspection)Inspeccionar dobles y triples y revisar sus frenos de aire Dobles y Triples (T)
7.4Doubles/triples air brake checkInspeccionar dobles y triples y revisar sus frenos de aire Dobles y Triples (T)
7.4.1Additional air brake checks (air flow to all trailers)Inspeccionar dobles y triples y revisar sus frenos de aire Dobles y Triples (T)
8Tank endorsement requirements (119 / 1,000 gal, Class A/B/C)Endoso de tanque e inspección de vehículos tanque Vehículos Cisterna (N)
8.1Inspecting tank vehiclesEndoso de tanque e inspección de vehículos tanque Vehículos Cisterna (N)
8.1.1LeaksEndoso de tanque e inspección de vehículos tanque Vehículos Cisterna (N)
8.1.2Check special purpose equipmentEndoso de tanque e inspección de vehículos tanque Vehículos Cisterna (N)
8.1.3Special (emergency) equipmentEndoso de tanque e inspección de vehículos tanque Vehículos Cisterna (N)
8.2Driving tank vehiclesManejar un tanque: oleaje, deflectores, espacio libre y manejo seguro Vehículos Cisterna (N)
8.2.1High center of gravityManejar un tanque: oleaje, deflectores, espacio libre y manejo seguro Vehículos Cisterna (N)
8.2.2Danger of surgeManejar un tanque: oleaje, deflectores, espacio libre y manejo seguro Vehículos Cisterna (N)
8.2.3BulkheadsManejar un tanque: oleaje, deflectores, espacio libre y manejo seguro Vehículos Cisterna (N)
8.2.4Baffled tanksManejar un tanque: oleaje, deflectores, espacio libre y manejo seguro Vehículos Cisterna (N)
8.2.5Un-baffled (smooth bore) tanksManejar un tanque: oleaje, deflectores, espacio libre y manejo seguro Vehículos Cisterna (N)
8.2.6OutageManejar un tanque: oleaje, deflectores, espacio libre y manejo seguro Vehículos Cisterna (N)
8.2.7How much to loadManejar un tanque: oleaje, deflectores, espacio libre y manejo seguro Vehículos Cisterna (N)
8.3Safe driving rulesManejar un tanque: oleaje, deflectores, espacio libre y manejo seguro Vehículos Cisterna (N)
8.3.1Drive smoothlyManejar un tanque: oleaje, deflectores, espacio libre y manejo seguro Vehículos Cisterna (N)
8.3.2Controlling surgeManejar un tanque: oleaje, deflectores, espacio libre y manejo seguro Vehículos Cisterna (N)
8.3.3CurvesManejar un tanque: oleaje, deflectores, espacio libre y manejo seguro Vehículos Cisterna (N)
8.3.4Stopping distanceManejar un tanque: oleaje, deflectores, espacio libre y manejo seguro Vehículos Cisterna (N)
8.3.5SkidsManejar un tanque: oleaje, deflectores, espacio libre y manejo seguro Vehículos Cisterna (N)
9Hazmat intro: HMR, endorsement, TSA, training, permitsEndoso de materiales peligrosos, el propósito de las reglas y quién hace qué Materiales Peligrosos (H)
9.1Intent of the regulationsEndoso de materiales peligrosos, el propósito de las reglas y quién hace qué Materiales Peligrosos (H)
9.1.1Contain the materialEndoso de materiales peligrosos, el propósito de las reglas y quién hace qué Materiales Peligrosos (H)
9.1.2Communicate the riskEndoso de materiales peligrosos, el propósito de las reglas y quién hace qué Materiales Peligrosos (H)
9.1.3Assure safe drivers and equipmentEndoso de materiales peligrosos, el propósito de las reglas y quién hace qué Materiales Peligrosos (H)
9.2.1The shipperEndoso de materiales peligrosos, el propósito de las reglas y quién hace qué Materiales Peligrosos (H)
9.2.2The carrierEndoso de materiales peligrosos, el propósito de las reglas y quién hace qué Materiales Peligrosos (H)
9.2.3The driverEndoso de materiales peligrosos, el propósito de las reglas y quién hace qué Materiales Peligrosos (H)
9.3.1Definitions: hazard classes and divisions (Fig. 9.1, 9.11)Las nueve clases de peligro y sus divisiones Materiales Peligrosos (H)
9.3.2Shipping papers and package labelsDocumentos de embarque, información de emergencia y manifiesto de residuos peligrosos Materiales Peligrosos (H)
9.3.3Lists of regulated products, ID numbers, placards basics, HMT columns, Appendix A/BLa Tabla de Materiales Peligrosos, números de identificación y las dos listas de apéndice Materiales Peligrosos (H)
9.3.4The shipping paperDocumentos de embarque, información de emergencia y manifiesto de residuos peligrosos Materiales Peligrosos (H)
9.3.5The item description, ERI, recordsDocumentos de embarque, información de emergencia y manifiesto de residuos peligrosos Materiales Peligrosos (H)
9.3.6Shipper's certificationDocumentos de embarque, información de emergencia y manifiesto de residuos peligrosos Materiales Peligrosos (H)
9.3.7Package markings and labelsEtiquetas, marcas de paquetes, letreros y tablas de letreros Materiales Peligrosos (H)
9.3.8Recognizing hazardous materialsDocumentos de embarque, información de emergencia y manifiesto de residuos peligrosos Materiales Peligrosos (H)
9.3.9Hazardous waste manifestDocumentos de embarque, información de emergencia y manifiesto de residuos peligrosos Materiales Peligrosos (H)
9.3.10PlacardingEtiquetas, marcas de paquetes, letreros y tablas de letreros Materiales Peligrosos (H)
9.3.11Placard tables 1 and 2, DANGEROUS placard, bulk placardingEtiquetas, marcas de paquetes, letreros y tablas de letreros Materiales Peligrosos (H)
9.4Loading and unloadingCarga y descarga de materiales peligrosos Materiales Peligrosos (H)
9.4.1General loading requirements, specific classes, mixed loads, radioactiveCarga y descarga de materiales peligrosos Materiales Peligrosos (H)
9.5Bulk packaging: cargo vs portable tanksEmbalaje a granel: tanques de carga, tanques portátiles, marcas y carga de tanques Materiales Peligrosos (H)
9.5.1MarkingsEmbalaje a granel: tanques de carga, tanques portátiles, marcas y carga de tanques Materiales Peligrosos (H)
9.5.2Tank loadingEmbalaje a granel: tanques de carga, tanques portátiles, marcas y carga de tanques Materiales Peligrosos (H)
9.5.3Flammable liquidsEmbalaje a granel: tanques de carga, tanques portátiles, marcas y carga de tanques Materiales Peligrosos (H)
9.5.4Compressed gasEmbalaje a granel: tanques de carga, tanques portátiles, marcas y carga de tanques Materiales Peligrosos (H)
9.6.1Parking with Division 1.1–1.3 explosivesReglas de manejo y estacionamiento con materiales peligrosos Materiales Peligrosos (H)
9.6.2Parking a placarded vehicle not carrying explosivesReglas de manejo y estacionamiento con materiales peligrosos Materiales Peligrosos (H)
9.6.3Attending parked vehiclesReglas de manejo y estacionamiento con materiales peligrosos Materiales Peligrosos (H)
9.6.4No flaresReglas de manejo y estacionamiento con materiales peligrosos Materiales Peligrosos (H)
9.6.5Route restrictionsReglas de manejo y estacionamiento con materiales peligrosos Materiales Peligrosos (H)
9.6.6No smokingReglas de manejo y estacionamiento con materiales peligrosos Materiales Peligrosos (H)
9.6.7Refuel with engine offReglas de manejo y estacionamiento con materiales peligrosos Materiales Peligrosos (H)
9.6.810 B:C fire extinguisherReglas de manejo y estacionamiento con materiales peligrosos Materiales Peligrosos (H)
9.6.9Check tiresReglas de manejo y estacionamiento con materiales peligrosos Materiales Peligrosos (H)
9.6.10Where to keep shipping papers; explosives documentsDocumentos de embarque, información de emergencia y manifiesto de residuos peligrosos Materiales Peligrosos (H)
9.6.11Equipment for chlorineReglas de manejo y estacionamiento con materiales peligrosos Materiales Peligrosos (H)
9.6.12Stop before railroad crossingsReglas de manejo y estacionamiento con materiales peligrosos Materiales Peligrosos (H)
9.7.1Emergency Response GuidebookEmergencias: ERG, choques, incendios, fugas y reportes obligatorios Materiales Peligrosos (H)
9.7.2Crashes/incidentsEmergencias: ERG, choques, incendios, fugas y reportes obligatorios Materiales Peligrosos (H)
9.7.3Fires and leaksEmergencias: ERG, choques, incendios, fugas y reportes obligatorios Materiales Peligrosos (H)
9.7.4Responses to specific hazardsEmergencias: ERG, choques, incendios, fugas y reportes obligatorios Materiales Peligrosos (H)
9.7.5Required notification (NRC, CHEMTREC)Emergencias: ERG, choques, incendios, fugas y reportes obligatorios Materiales Peligrosos (H)
9.8Hazardous materials glossary (bulk, cargo tank, consignee, etc.)Embalaje a granel: tanques de carga, tanques portátiles, marcas y carga de tanques Materiales Peligrosos (H)
10Section intro: state and local rulesZonas de peligro y espejos del autobús escolar Autobús Escolar (S)
10.1.1Danger zonesZonas de peligro y espejos del autobús escolar Autobús Escolar (S)
10.1.2Correct mirror adjustmentZonas de peligro y espejos del autobús escolar Autobús Escolar (S)
10.1.3Outside flat mirrorsZonas de peligro y espejos del autobús escolar Autobús Escolar (S)
10.1.4Outside convex mirrorsZonas de peligro y espejos del autobús escolar Autobús Escolar (S)
10.1.5Outside crossover mirrorsZonas de peligro y espejos del autobús escolar Autobús Escolar (S)
10.1.6Overhead inside rearview mirrorZonas de peligro y espejos del autobús escolar Autobús Escolar (S)
10.2Loading and unloading overviewLlegar a la parada, subir y bajar estudiantes en la ruta Autobús Escolar (S)
10.2.1Approaching the stopLlegar a la parada, subir y bajar estudiantes en la ruta Autobús Escolar (S)
10.2.2Loading proceduresLlegar a la parada, subir y bajar estudiantes en la ruta Autobús Escolar (S)
10.2.3Unloading on the route; crossing the roadwayLlegar a la parada, subir y bajar estudiantes en la ruta Autobús Escolar (S)
10.2.4Unloading procedures at schoolBajada en la escuela, peligros especiales e inspección final Autobús Escolar (S)
10.2.5Special dangers: dropped objects, handrail hang-upsBajada en la escuela, peligros especiales e inspección final Autobús Escolar (S)
10.2.6Post-trip inspectionBajada en la escuela, peligros especiales e inspección final Autobús Escolar (S)
10.3Emergency exit and evacuation overviewSalida de emergencia y evacuación Autobús Escolar (S)
10.3.1Planning for emergencies; mandatory evacuationsSalida de emergencia y evacuación Autobús Escolar (S)
10.3.2Evacuation procedures; safe placeSalida de emergencia y evacuación Autobús Escolar (S)
10.4.1Types of crossingsEl autobús escolar en cruces de ferrocarril Autobús Escolar (S)
10.4.2Warning signs and devicesEl autobús escolar en cruces de ferrocarril Autobús Escolar (S)
10.4.3Recommended proceduresEl autobús escolar en cruces de ferrocarril Autobús Escolar (S)
10.4.4Special situations; containment areaEl autobús escolar en cruces de ferrocarril Autobús Escolar (S)
10.5.1Don't deal with on-bus problems when loading/unloadingManejo de estudiantes, ABS y situaciones especiales Autobús Escolar (S)
10.5.2Handling serious problemsManejo de estudiantes, ABS y situaciones especiales Autobús Escolar (S)
10.6.1Vehicles required to have ABSManejo de estudiantes, ABS y situaciones especiales Autobús Escolar (S)
10.6.2How ABS helps youManejo de estudiantes, ABS y situaciones especiales Autobús Escolar (S)
10.6.3Braking with ABSManejo de estudiantes, ABS y situaciones especiales Autobús Escolar (S)
10.6.4Braking if ABS is not workingManejo de estudiantes, ABS y situaciones especiales Autobús Escolar (S)
10.6.5ABS safety remindersManejo de estudiantes, ABS y situaciones especiales Autobús Escolar (S)
10.7.1Strobe lightsManejo de estudiantes, ABS y situaciones especiales Autobús Escolar (S)
10.7.2Driving in high windsManejo de estudiantes, ABS y situaciones especiales Autobús Escolar (S)
10.7.3BackingManejo de estudiantes, ABS y situaciones especiales Autobús Escolar (S)
10.7.4Tail swingManejo de estudiantes, ABS y situaciones especiales Autobús Escolar (S)
11Vehicle Inspection test rules, unsafe acts, checklistsPrueba de inspección del vehículo: las reglas y cómo hablar con el examinador Guía del examen de manejo
11 checklistsClass A, Class B/C straight truck, Class B/C bus checklistsPrueba de inspección del vehículo: las reglas y cómo hablar con el examinador Guía del examen de manejo
11.1.1In-vehicle/engine start: indicators, emergency equipment, windshield, wipers, heater, horn, parking/trailer/service brake checksRevisión dentro de la cabina y al arrancar, más la revisión de luces Guía del examen de manejo
11.1.2Air brake check (4 parts) / hydraulic brake checkLa revisión de frenos de aire y la de frenos hidráulicos Guía del examen de manejo
11.2Passenger and school bus: entry/lift, seating, monitoring devices, emergency exitsElementos de inspección de autobús y autobús escolar Guía del examen de manejo
11.3School bus only: student lights, stop arm, safety arm, first aid/body fluid kitsElementos de inspección de autobús y autobús escolar Guía del examen de manejo
11.4Lights operations checkRevisión dentro de la cabina y al arrancar, más la revisión de luces Guía del examen de manejo
11.5.1Front of vehicle/engine area: lenses, fluids, leaks, steeringFrente del vehículo, área del motor y eje direccional Guía del examen de manejo
11.5.2Steering axle: tires, rims, lug nuts, suspension, brake lines, contaminantsFrente del vehículo, área del motor y eje direccional Guía del examen de manejo
11.5.3Side of vehicle: lenses/reflectors, mirrors, battery, fuel/DEF tank, frameCostado, parte trasera, sistema de enganche y remolque Guía del examen de manejo
11.5.4Rear of vehicle or trailer: lenses and reflectorsCostado, parte trasera, sistema de enganche y remolque Guía del examen de manejo
11.6.1Combination vehicles: lines, fifth wheel, kingpin/apron, pintle hook, tow hitch, locking/safety devicesCostado, parte trasera, sistema de enganche y remolque Guía del examen de manejo
11.6.2Trailers only: landing gear, reflective tapeCostado, parte trasera, sistema de enganche y remolque Guía del examen de manejo
12Basic Control Skills test general rulesPrueba de control básico: los cuatro ejercicios y cómo se califican Guía del examen de manejo
12.1Scoring: pull-ups, encroachments, looks, final position, unsafe actsPrueba de control básico: los cuatro ejercicios y cómo se califican Guía del examen de manejo
12.2.1Exercise 1 Forward StopPrueba de control básico: los cuatro ejercicios y cómo se califican Guía del examen de manejo
12.2.2Exercise 2 Straight Line BackingPrueba de control básico: los cuatro ejercicios y cómo se califican Guía del examen de manejo
12.2.3Exercise 3 Forward Offset TrackingPrueba de control básico: los cuatro ejercicios y cómo se califican Guía del examen de manejo
12.2.4Exercise 4 Reverse Offset BackingPrueba de control básico: los cuatro ejercicios y cómo se califican Guía del examen de manejo
13Road test general requirements and simulationLa prueba de manejo en el camino: qué califica el examinador Guía del examen de manejo
13.1.1TurnsLa prueba de manejo en el camino: qué califica el examinador Guía del examen de manejo
13.1.2IntersectionsLa prueba de manejo en el camino: qué califica el examinador Guía del examen de manejo
13.1.3Urban businessLa prueba de manejo en el camino: qué califica el examinador Guía del examen de manejo
13.1.4Lane changesLa prueba de manejo en el camino: qué califica el examinador Guía del examen de manejo
13.1.5Expressway or rural/limited access highwayLa prueba de manejo en el camino: qué califica el examinador Guía del examen de manejo
13.1.6Stop/startLa prueba de manejo en el camino: qué califica el examinador Guía del examen de manejo
13.1.7CurveLa prueba de manejo en el camino: qué califica el examinador Guía del examen de manejo
13.1.8Railroad crossingLa prueba de manejo en el camino: qué califica el examinador Guía del examen de manejo
13.1.9Bridge/overpass/signLa prueba de manejo en el camino: qué califica el examinador Guía del examen de manejo
13.1.10Student discharge (school bus)La prueba de manejo en el camino: qué califica el examinador Guía del examen de manejo
13.1.11General driving behaviors: clutch usageLa prueba de manejo en el camino: qué califica el examinador Guía del examen de manejo
13.1.12Gear usageLa prueba de manejo en el camino: qué califica el examinador Guía del examen de manejo
13.1.13Brake usageLa prueba de manejo en el camino: qué califica el examinador Guía del examen de manejo
13.1.14Lane usageLa prueba de manejo en el camino: qué califica el examinador Guía del examen de manejo
13.1.15SteeringLa prueba de manejo en el camino: qué califica el examinador Guía del examen de manejo
13.1.16Regular traffic checksLa prueba de manejo en el camino: qué califica el examinador Guía del examen de manejo
13.1.17Use of turn signalsLa prueba de manejo en el camino: qué califica el examinador Guía del examen de manejo